出郭探名胜,斋居为约心。
碧桃呈瑞锦,丹荔绽黄金。
一鉴星辉动,垂虹月色侵。
俗尘时不染,兴至抚瑶琴。
这首诗是唐代诗人李峤的《题翁粤初姻友约心轩四首并得心字 其二》的第2句。
译文:
走出城外,探寻着名胜古迹,斋居中我为约心轩而感到愉悦。
碧桃盛开如同瑞锦,鲜红的荔枝像黄金般绽放。
月光照亮了一鉴湖面,垂虹亭的月色侵染其中。
世俗的尘埃时常不染,兴致勃勃时便抚瑶琴。
注释:
- 出郭(chū gǔ):走出城外。郭,外城。
- 斋居:指书房或书斋中的居住环境。
- 约心轩:约心堂。一种书房或书斋的名称。
- 瑞锦:吉祥如意的锦缎。比喻美好的事物或境界。
- 丹荔(dān lì):红艳艳的荔枝。形容颜色鲜艳美丽。
- 一鉴星辉动:一鉴湖上的星光映照在湖面上,波光粼粼。
- 垂虹:垂虹亭。位于浙江嘉兴南湖上,是一座古老的亭台建筑。
- 俗尘:世俗的尘世。
- 兴至:兴致来了的时候。
- 抚瑶琴:弹奏瑶琴。瑶琴,精美的古琴。
赏析:
这首诗是一首描绘风景和抒发情感的诗篇。诗人通过描述自己的所见所感,表达了对自然的热爱和对生活的感悟。诗中通过对名胜古迹的探访,以及对自然景物的赞美,展现了诗人对美好生活的向往和追求。同时,诗人还通过抚瑶琴这一举动,表达了自己内心的宁静与平和。整首诗语言优美、形象生动,具有很强的艺术感染力。