进修惭匪据，七月愧生申。
绿树多啼鸟，青山一病臣。
松杉云露湿，场圃蒿莱春。
锦缆中流放，何劳更问津。

这首诗是唐代诗人王维创作的《近体四首》之一。下面是诗句的释义、译文、关键词注释以及赏析：

译文：

在乙卯年的贱辰，我买了船抵达北溪，课耕时儿孙及叶印峰堪舆蔡同州楷书同行而西，席黄悟一也跟在后面，我们在中流放舟饮酒，非常值得。

注释：

  • 乙卯贱辰：乙卯年，即唐朝天宝五年（746年）。贱辰指的是一个普通的日子。
  • 买舟抵北溪：买船，意味着出发或出发去某地。北溪可能指的是北边的一个水道或者地名。
  • 课耕时：课耕时可能指的是耕种农事的时间，也可能表示在农忙时节或农闲时节。
  • 儿孙：指儿子和孙子辈的人。
  • 叶印峰堪舆蔡同州楷书：印峰可能是一个人名；堪舆（堪舆学）是古代风水学；蔡同州楷书，蔡是姓，同州可能是地名，楷书可能是指书法，这里指蔡某人的书法。他们一起向西走。
  • 西席黄悟一亦尾舟后至：西席可能是一个地方的名称，或者是老师的职位；黄悟一是人名，也可能是某个地方的名称。他们跟随着我们向西行。
  • 呼卢剧饮颇属胜游：呼卢是古代的一种游戏方式，通过声音来辨别胜负；剧饮则表示饮酒非常激烈。这个句子表明他们的这次出游非常有趣和愉快。
  • 为赋近体四首：《近体诗四首》是中国古代诗歌的形式之一，每首诗通常有四句，每句五个字。这里的“为”可能是作者自谦之意，认为自己的诗作还不足以与经典作品相比。
  • 进修惭匪据：进修可能指的是学习或修行，惭愧则表示自己感到羞愧或不足。匪据可能表示自己没有根据或理由，感到惭愧是因为自己的修为不够。
  • 七月愧生申：七月是农历七月，可能是一个季节或节日的名称。生申可能是指生日或出生之日。这句话表达了在农历七月感到羞愧的原因。
  • 绿树多啼鸟：绿树可能指的是树木的颜色，啼鸟则是鸟鸣的声音。这句话描绘了一幅生机勃勃的景象。
  • 青山一病臣：青山可能指的是山峦，一病臣可能表示自己是疾病缠身之人。这句话表达了一种自我调侃的情绪，暗示自己的身体状况不佳。
  • 松杉云露湿：松杉可能指的是松树和杉树，云露则指云雾中的露水。这句话描绘了一幅自然美景的画面。
  • 场圃蒿莱春：场圃可能指的是田野和菜园，蒿莱则指杂草。春天的到来使得这些地方变得生机勃勃。
  • 锦缆中流放：锦缆可能指的是装饰华丽的缆绳，中流放则表示在河流中央行驶。这句话描绘了一幅船只在河中央行进的场景。
  • 何劳更问津：何劳可以表示何必或不需要的意思，更问津则表示不需要再询问道路或方向。这句话表达了一种自信或自满的态度，认为已经找到了正确的道路。

赏析：

这首诗通过生动的语言和丰富的意象，展现了一次充满诗意的旅行。诗中既有对自然的赞美，也有对人生哲理的思考。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。