二妙贪名刹，迎秋选胜游。
万流环赤海，一柱控瀛州。
玉露惟伸掌，金轮在举头。
凝眸千里外，天地一虚舟。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要注意审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后注意答题模式，本题属于综合赏析，考生应结合全诗加以分析。
（1）
“二妙贪名刹，迎秋选胜游”。这两句的意思是：寺庙两座，都是因名胜而建，迎接秋天，我们去游览。“二妙”指两寺，即吉水县的双塔寺和永阳寺。吉水是南宋时吉州治所，故有吉水之称。双塔寺在城西一里处，永阳寺在城东南一里处，二寺都因名胜而建。
（2）
“万流环赤海，一柱控瀛州”。这两句的意思是：江水环绕着大海似的赤水河，一柱擎天般的永阳塔控制着瀛州的上空。“万流”即指江水环绕大海似的赤水河；“一柱”指永阳塔擎天般地矗立在瀛州上空，形容建筑雄伟壮观。
（3）
“玉露惟伸掌，金轮在举头”。这两句的意思是：只有手掌大的一块玉露，才能伸出来，太阳升起后，金色的圆球才高高地挂在天上。“玉露”、“金轮”分别指露水、太阳，突出其珍贵。
（4）
“凝眸千里外，天地一虚舟。”这两句的意思是：我凝目远眺，千里之外，天地之间就像一只孤舟漂浮。“凝眸”指远望。“凝眸千里外”意谓放眼看那万里之外，“凝眸”写出了诗人对大自然的感受和体验。“一虚舟”比喻自己的渺小，也表现了作者对人生的感慨。
【答案】
这首诗描绘了诗人与友人游玩时所见美景，表达了诗人对自然景观的热爱和赞美之情。
首联“二妙贪名刹，迎秋选胜游”描写了吉水寺两座寺庙都因名胜而建，迎接秋天，我们去游览。
颔联“万流环赤海，一柱控瀛州”写江水环绕着大海似的赤水河，一柱擎天般的永阳塔控制着瀛州的上空。
颈联“玉露惟伸掌，金轮在举头”写只有手掌大的一块玉露，才能伸出来，太阳升起后，金色的圆球才高高地挂在天上。
尾联“凝眸千里外，天地一虚舟”“凝眸千里外”意谓放眼看那万里之外，“凝眸”写出了诗人对大自然的感受和体验。“一虚舟”比喻自己的渺小，也表现了作者对人生的感慨。