江边幸逢贤太守，冬日江亭置春酒。
亭前长松不计年，蟠拿屈曲虬龙走。
同年更逢王子乔，萧飒仙飙度嵓牖。
日暮天风吹更急，江势汹涌波涛吼。
艨艟崩奔歘西向，阵马临江亦何有。
壮哉乾坤目力尽，岁晏苍茫苦客久。
何当风从西南至，击帆须臾过京口。

《饮安庆江亭》

江边幸逢贤太守，冬日江亭置春酒。

亭前长松不计年，蟠拿屈曲虬龙走。

同年更逢王子乔，萧飒仙飙过嵓牖。

日暮天风吹更急，江势汹涌波涛吼。

艨艟崩奔歘西向，阵马临江亦何有。

壮哉乾坤目力尽，岁晏苍茫苦客久。

何当风从西南至，击帆须臾过京口。

译文：
在安庆的江边有幸遇到了贤明的太守，冬天的时候在江边的亭子里摆上春天的美酒。
亭前的长松不计其年岁，就像盘旋弯曲的蛟龙一样蜿蜒曲折。
又与同年的人一起遇见了王子乔，仿佛听到了仙人吹过的仙乐。
太阳落山时，狂风更加猛烈，江面上的波浪翻滚咆哮。
战船被冲得四处飞驰向西面，战马面对江水也感到无所适从。
真是英勇无比啊！放眼望去，天地间一切都尽收眼底。
一年快要结束了，我在这里苦苦等待。
什么时候才能有风吹来来自西南的方向？那时我就乘船返回京城。

赏析：
这首诗是诗人于庆历四年（1044）冬赴任扬州（今属江苏）途中所作的一首七言律诗。诗人以饱满的感情赞美了他所在的扬州的美好环境以及他所看到的美景。
写遇贤太守，喜逢佳景，为全诗定下了欢快的基调。颔联写亭前的古松参天而立，岁月悠长，令人感叹不已。颈联写诗人与王子乔相遇，仿佛听到仙人吹过的仙乐，让人心旷神怡。尾联写诗人站在亭中，眺望着无边无际的天空和长江，心中充满了豪情壮志。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。