西山昨夜一雨飞，高城凉色早侵衣。
闻钟长乐朝初散，候敕承明立未归。
御气天香通碧落，林光池影动清晖。
龙颜咫尺何由睹，缥缈云中望紫微。
《新晴凉甚在阙左池上作次韵》是唐代大诗人杜甫创作的一首五言绝句。下面是这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
诗句释义与译文
- 西山昨夜一雨飞
- “西山”指的是京城西面的终南山，“昨夜一雨飞”意味着昨晚有一场及时的雨水。
- 高城凉色早侵衣
- “高城”指高大的城池或宫殿，“凉色”表示清爽宜人的气息，“早侵衣”说明清晨的凉爽已经影响到衣物。
- 闻钟长乐朝初散
- “闻钟”可能是指听到寺中僧人的晨钟，“长乐朝”是皇宫的一个地名，这里指代皇帝居住的长乐宫，“朝初散”表示早上刚开始时，钟声刚刚敲响。
- 候敕承明立未归
- “候敕”意为等候皇帝的圣旨，“承明”是古代皇宫中的一个地点，这里可能是皇帝处理政事的地方，“立未归”表明还未回家，可能因为处理公务而留宿在宫中。
- 御气天香通碧落
- “御气”可能是指皇帝的气息，“天香”形容香气扑鼻，“通碧落”可能是指香气能直达天上，形容香气之浓。
- 林光池影动清晖
- “林光”指树林中的光影，“池影”指池水中的倒影，“动清晖”描述光影随着微风轻轻摇曳，给人一种清新宁静的感觉。
- 龙颜咫尺何由睹
- “龙颜”指皇帝的面容，“咫尺”即非常近的意思，“何由睹”表达对皇帝如此接近却又无法见到的遗憾和渴望。
- 缥缈云中望紫微
- “缥缈”形容云彩飘渺不定的样子，“云中”指天空中，“望紫微”意指仰望紫宫或紫微星，这里可能是在想象自己站在高处望向远方的景象。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了京城夏日的早晨景象，同时也表达了诗人对宫廷生活的向往和对皇帝的敬仰之情。诗中的自然景物与人的情感紧密相连，构成了一幅生动的画面。同时，诗人通过对自然景物的描写，也透露出内心的孤独和无奈。总的来说，这首诗语言优美，意境深远，是杜甫诗歌创作中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。