天宫剪碎紫云毬，化作东池瑞霭浮。
二女明妆凝水国，两娥含笑下琼楼。
心同宿好成双蒂，义度芳盟作并头。
真是我州佳绝处，等闲公暇便遨游。
【注释】
东沼：即东面之池，指庭院中的池塘。
瑞莲：吉祥的莲花。
剪碎紫云毬：用紫色云团作成的球状物。
二女明妆：指莲花的两个瓣尖儿。
下琼楼：落花飘落在楼上。
宿好：情侣或夫妻的亲爱之意。
并头：并列在一起的意思。
我州：指苏州。
佳绝处：美好的地方。
等闲：随便。
公暇：闲暇之时。
遨游：游玩。
【译文】
天宫将彩绸剪裁成紫云球，化作池中祥霭浮游。
莲花的两个花瓣儿如女子明装梳妆，两朵莲花含笑飘落在楼前。
心地相合的男女结成双蒂连理枝，彼此情深意重像并头莲。
真是苏州园林美景中最美好的地方，闲暇之时便可随意游玩。
赏析：
《东沼瑞莲诗》是一首咏物诗，写于诗人任太学博士期间。全诗以莲花为描写对象，托莲花以抒志，表现了作者对理想境界的追求。
首联“天宫剪碎紫云毬，化作东池瑞霭浮”两句，是说天上的神仙们把剪碎的彩色云球撒向池中，化作一片祥光。“剪碎”二字，形象地写出了神工的巧夺天工。“剪碎”的彩云，化为一片瑞霭，在阳光照耀下，金光灿烂，使池水也显得更加明亮。这两句不仅写出了彩云的神奇变化，而且写出了阳光的神奇力量，使池水更显清澈，更富有光彩。
颔联“二女明妆凝水国，两娥含笑下琼楼”两句，描绘了一幅美丽的画面。两个美丽的女子，如同天上的仙女，她们在水面上梳妆打扮，仿佛是在水上的水中宫殿中，她们的面容如玉般清丽，如花般娇艳。而她们的笑声呢？那笑声如同珍珠般清脆悦耳，宛如琼楼玉阙中的瑶琴声。这里运用了比喻、象征等修辞手法，使诗句更加优美动人。
颈联“心同宿好成双蒂，义度芳盟作并头”，是说两位相爱的人的心与感情已经融为一体，就像并生的双蒂莲一样；他们之间的情感和义气也如同并生的花蕾，永远不分离。这里的“宿好”一词，既指恋人，又指夫妻，表示双方的感情深厚；“并头”一词，则形容二人并肩而行，相互依偎。整句诗通过描绘一对恩爱夫妻的形象，表达了作者对爱情的美好向往。
尾联“真是我州佳绝处，等闲公暇便遨游”两句，是说真是苏州园林美景中最美好的地方呀！在这里我可以尽情地游玩，欣赏着美景、品味着生活。这里的“佳绝处”指的是苏州园林中最美的风景之一，也是作者心中理想的居住之地。他在这里可以自由地游玩、欣赏，也可以静静地欣赏着美丽的景色和享受着生活的宁静与舒适。
这首诗语言优美、意境深远，通过对自然景物的描绘，表达了作者对美好生活的向往和追求。同时，这首诗还巧妙地融入了作者自己的思想和感悟，使得诗歌更具有了深刻的内涵和意义。