自君之出矣，鸾镜护常深。
留待君归日，持将照妾心。

【注释】：

自君之出矣：自从你离开。

自君之出矣，鸾镜护常深。

自君之出矣，鸾镜护常深。

留待君归日，持将照妾心。

译文：
自从你离开家，我就天天用镜子照你，把镜子放在经常能看到的地方。
等着你回来那一天，我要拿着它来照我的心，让我永远记住你。
赏析：
这是一首女子对丈夫远行思念的诗。全诗以“自君之出”为起兴，“鸾镜”即鸾鸟所筑巢的镜台，是古代妇女梳妆用的镜台，此处指女子闺房中的梳妆用具。这首诗通过“鸾镜”这个意象，表达了女子对丈夫的深切思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。