自分平生不外求,欲将身世学巢由。
中天月到孤窗夕,六月水涵万壑秋。
庭草不除周子宅,采薇甘卧首阳丘。
青云回首多豪举,争似林泉乐最优。
诗句释义与赏析:
- 自分平生不外求,欲将身世学巢由。
- 注释:自我评价一生不求名利,想要效仿巢父、许由那样隐逸生活。
- 译文:”我自认为一生不追求名利,打算效仿古人的隐士,过着清贫的生活。”
- 中天月到孤窗夕,六月水涵万壑秋。
- 注释:中秋之夜,明亮的月光照亮了孤寂的窗户;夏季的溪流,水声潺潺如同秋天的声音。
- 译文:”当明月照耀在孤寂的窗前,夏日的水声潺潺仿佛是秋天的气息。”
- 庭草不除周子宅,采薇甘卧首阳丘。
- 注释:庭院里的草没有被清除,因为这是周公旦的住宅;宁愿像许由一样隐居首阳山。
- 译文:”尽管庭院里的杂草没有清除,但这是我祖先的地方,所以我选择在这里安居。”
- 青云回首多豪举,争似林泉乐最优。
- 注释:回顾往昔,我曾有过许多壮志凌云之举,但这些与山林泉水相比,显得逊色。
- 译文:”回想过去,我曾经有过许多伟大的成就,但这些与自然和谐的宁静相比,显得微不足道。”
赏析:
这首诗以抒情的方式表达了诗人对隐居生活的向往。他通过对比古代隐逸之士和现代的世俗成就来表达自己的志向。诗中不仅描述了自然环境的美好,还表达了一种超然物外的哲学思想,强调个人的精神追求远比外在的物质成就重要。通过对自然界的描绘,诗人展现了其内心世界的平和与超脱,以及对于简朴生活方式的赞美。整首诗语言优美,意境深远,体现了中国传统文化中对于隐逸生活的崇尚。