北望一含愁，归心俯碧流。
滩虽注南海，湘亦接巴流。
天阙当牛斗，台城枕石头。
侬家生长地，终岁信悠悠。
诗句释义与赏析#### 北望一含愁
注释： “北望”指的是诗人站在江边望向北方，“一含愁”表达了一种深深的忧愁和思念之情。
归心俯碧流
注释： “归心”是指作者的家国情怀，“俯碧流”描绘了心中的情感仿佛随着江水流淌，深沉而遥远。
滩虽注南海
注释： “滩”在这里指长江中的险滩，“注南海”意味着这些险阻的河流如同注入广阔的海域一般，象征着艰难与挑战。
湘亦接巴流
注释： “湘”指的是湖南，“巴流”则指的是四川的巴渝之地的河流。这里暗示着地域之间的文化与情感的交流和融合。
天阙当牛斗，台城枕石头
注释： “天阙”指的是天空，“牛斗”是北斗七星，这里可能比喻国家的政治地位或象征。“台城”是南京的一个著名古迹，“石头”可能指的是南京的地名或地标，整个诗句展现了一种宏大的政治或地理背景。
侬家生长地，终岁信悠悠
注释： “侬家”指的是自己的家乡，“生长地”表示出生和成长的地方。“终岁信悠悠”表达了对家乡的深深眷恋以及对故乡时间的漫长感受，透露出诗人对故土的深切怀念和无法割舍的情感。
译文
站在北望的江边，我满含愁绪。我的心随江水向东流去，尽管路途艰险，却充满了回家的渴望。尽管江中险滩像注入南海一样广阔，湘水也如巴渝之地般流淌不息。天空的天阙仿佛连接着牛斗星宿，而古老的台城又仿佛卧在石头之上。我的家乡是我永恒的生长之地，岁月悠长，我始终心怀悠悠。
赏析
这首诗通过简洁的语言，将读者引入了一个充满情感和哲理的世界。诗人通过对自然景物的描写，引发对家、国、历史的思考和感慨，表达了自己对家乡深厚的感情和无法割舍的羁绊。同时，诗中的意象丰富，既有壮阔的自然景观，也有悠久的文化传统，构成了一幅生动的历史和文化画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。