一髻青螺一岫云,应须劈破与平分。
当年楚水流何处,那得吴山尚属君。
登君山
一髻青螺一岫云,应须劈破与平分。
当年楚水流何处,那得吴山尚属君。
注释
- 一髻青螺:形容山峰如同女子的发髻,青翠如螺,形象生动地描绘了山峰的轮廓。
- 一岫云:指山间云雾缭绕的景象,增添了一份神秘和空灵的感觉。
- 应须劈破与平分:意味着要努力攀登,将山峰劈开,将其分为两部分,表现出征服自然的决心和勇气。
- 当年楚水流何处:这里用“楚水”代指长江,暗示着长江的源流在何处,表达了一种对历史的追溯和对地理的好奇。
- 那得吴山尚属君:这里的“君”可能是指君主、英雄等,意指只有那些英勇的人才能拥有或享受这样的风景。
译文
山峰如同少女的秀发,青翠且柔美,仿佛是一条曲折的江流。我必须用力劈开它,将它分为两半。曾经的长江水流到哪里去了?如今只有你才能拥有这座山,成为它的主宰。
赏析
这首诗通过简洁的语言,展现了诗人对自然景观的热爱和对挑战自然的渴望。首句以比喻手法描绘出山峰的壮丽,激发读者的想象力。第二句则提出了攀登的愿望,显示了诗人对征服自然的决心。第三句通过对长江源头的询问,引入了历史与地理的元素,增加了诗句的文化深度。最后一句则强调了唯有勇者才能欣赏到这种美景,体现了诗人的自信和豪迈。整首诗语言简练,意境深远,既有壮阔的自然景色,又有深刻的人文思考,展示了作者独特的审美情趣和人生态度。