言别长干久,相思积雨重。
忽惊梅蕊发,如与故人逢。
入寺幽香绕,方春冷艳浓。
怜君疏傲似,相对益情钟。

【解析】

本题考查理解诗歌内容及赏析作者情感的能力。解答此类题目,首先要通读全诗,整体把握诗意。然后抓住关键句子分析理解,如“言别长干久,相思积雨重”写出诗人对朋友的思念之深、之久;“忽惊梅蕊发,如与故人逢”写自己惊喜的心情,因为看到梅蕊开放,好像看到了老朋友一样。最后结合注释中的关键词分析诗人的情感,如“入寺幽香绕,方春冷艳浓”描写了梅树的景色。“怜君疏傲似,相对益情钟”写出诗人对友人的欣赏和喜爱之情。

【答案】

译文:

自从离别后一直怀念着你,想你的心就像积存了雨后的云层一样重重的。忽然发现梅花的花蕾已经绽出了花骨朵,好像见到老朋友一样令人惊喜。进入寺门,阵阵梅花香气飘来,满院春色正浓。你那不拘泥世俗、高洁的性格真让人钦佩啊!我和你见面的次数不多,可是每次相聚的时间却特别宝贵,真是相见恨晚啊!

赏析:

首联写诗人因思念长干朋友而久久地不能忘情,表现了诗人对朋友的深厚情谊。

颔联是说,诗人在长干久别之后,心中始终惦记着他,仿佛他的一颦一笑都历历在目,念念不忘。这两句诗运用夸张的手法,表达了诗人对朋友的深深思念之情。

颈联是说,诗人忽然发现梅树的枝头已经长出了嫩绿的梅蕾,就好像见到老朋友一样令人惊喜。这一联诗用拟人的手法,形象生动地描绘了诗人看到梅蕾绽放时惊喜万分的情景。

诗人进到吉祥寺里,只见庭院中弥漫着一股浓郁的梅花香,院内一片生机勃勃的景致,令人感到心旷神怡。诗人赞叹长干的朋友像梅花一样清高脱俗、不随世俗,两人见面的次数虽少,但彼此之间的感情却非常深厚。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。