逆风逗归期,今夕寄浅港。
月出人不知,闭户若蠃蚌。
远寺灯微明,未罢老僧讲。
良久喔喔声,荒鸡引其项。

诗句释义与赏析:

  1. 逆风逗归期,今夕寄浅港。 —— “逆风”暗示着困难或阻碍;“逗归期”表达了一种期待或希望。这里可能意味着即使有阻碍也要尽力实现愿望或目标,“今夕”指的是今天晚上,“寄浅港”可能象征着将希望寄托于一个相对安全或容易抵达的地方,如浅水港口,比喻性地表示希望之所在。

  2. 月出人不知,闭户若蠃蚌。 —— “月出”可能是指月亮升起的时刻,但在这个上下文中,它更可能是一个象征,表示当人们沉浸在某种状态时,外界的观察者无法察觉他们的存在。“闭户”可能意味着关闭或保持隔绝,而“蠃蚌”在这里可能是隐喻,表示在某种状态下,人们的行为或思维变得像蚌壳闭合一样封闭和保护自己。

  3. 远寺灯微明,未罢老僧讲。 —— “远寺”可能指的是一个遥远的寺庙,“灯微明”描绘了夜晚的灯光微弱的情景,“未罢”表明活动尚未结束,“老僧讲”可能指的是僧侣正在进行讲解或教导。这可能意味着即使在夜深人静的时候,也有知识的光芒在传播。

  4. 良久喔喔声,荒鸡引其项。 —— “许久”强调了时间的长短,可能是很长时间的意思,“喔喔声”描述了动物(可能是鸡)的叫声,“荒鸡”指没有主人的公鸡,“引其项”形容公鸡被叫醒的情景,这里的“项”可能是指颈部,形象化地描绘了公鸡被唤醒的情景。

译文与注解:

泊乌镇不寐作
逆风撩拨归程期,今夜寄望浅港边。
月升人隐难察觉,闭门自若似蚌坚。
远寺灯火微弱亮,未尽老僧讲经声。
良久鸡啼唤天明,无主野鸡唤梦醒。

赏析:

这首诗通过自然景象与内心情感的结合,展现了诗人对人生、命运及自然规律的深刻感悟。诗中的“逆风”、“月升”、“灯火”等元素,不仅是物理存在的景象,更是诗人内心感受的外化。诗人通过这些景物,表达了对未来的期望、对现实的无奈以及在困境中求索的精神。整体上,这首诗以朴素的语言表达了复杂的情感和哲理,是一首富有哲理和艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。