三月皇州送佩珂，柳花吹雪满官河。
纵令渭水深千尺，不似阳关别泪多。
题：指题咏、题诗。
阳关：古关名，在今甘肃敦煌西南小方盘城附近，为古代通往西域的要隘。因地处沙漠，故称阳关。后成为送别之地的代称。
赏析：
此诗通过描绘一幅送别图景来表达作者对友人离别的深深思念之情。首句“三月皇州送佩珂”，以时间地点为背景，描绘出一幅三月里皇帝送行的情景；“柳花吹雪满官河”则形容了离别时的景色，柳絮如雪般飘落，增添了一份凄凉之感；“纵令渭水深千尺，不似阳关别泪多”，最后一句表达了作者对友人深深的怀念和不舍之情。
注释：
- 皇州：古地名，此处指皇帝所在地。
- 佩珂：古代官员所佩戴的饰物。
- 渭水：古河流名，位于今中国陕西省。
- 长：形容词，表示数量或程度。
- 千尺：形容距离很远。
- 阳关：古关名，位于今甘肃省敦煌市西南小方盘城附近，是古代丝绸之路上的重要关隘之一。
译文：
三月皇州，皇帝送出佩珂，柳树的花朵像雪花一样飘落，覆盖了官道。即使渭水再深，也比不上离别时泪水的苦涩。
创作背景：
这首诗作于明代，作者蒲庵禅师。当时正值明朝初年，由于政治原因，许多僧人被迫害，而蒲庵禅师也因此被捕入狱，后来因罪被处死。这首诗可能是他在狱中或死后所作，表达了他对友人离别的深深思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。