孤馆寒灯夜，相看听晚笳。
清宵醒客梦，明月落梅花。
碧海潮声急，清霜雁影斜。
不堪怜岁暮，况复是天涯。
诗句释义:
- 月夜同刘天山作 - “月夜”指的是夜晚的月光，而“同刘天山作”则表示在这样一个月夜里与刘天山共同创作或进行某种活动。
- 孤馆寒灯夜 - “孤馆”可能指的是一个人独处在一个空荡荡的旅馆中，“寒灯”则形容夜晚的灯光显得寒冷，给人一种孤独和清冷的感觉。
- 相看听晚笳 - “相看”可能是指两人相对而坐，“听晚笳”则是倾听晚风中传来的胡笳声，这种声音往往带有凄凉、壮阔或悲伤的情感色彩。
- 清宵醒客梦 - “清宵”指的是清冷的夜晚，“醒客梦”则是指因为清冷的夜晚而醒来，进入了沉思或幻想的状态。
- 明月落梅花 - “明月”指的是明亮的月亮，“落梅花”则描绘了月亮照耀下的梅花的景象，这里的梅花象征着坚韧不拔或高洁的品质。
- 碧海潮声急 - “碧海”可能指的是深蓝色的大海，“潮声急”则形容海浪的声音急促而响亮，给人一种宏大或震撼的感觉。
- 清霜雁影斜 - “清霜”指的是初降的霜冻，“雁影斜”则是指在霜降之后，大雁的影子斜斜地映在地面上，这个描写可能寓意着远方的思念或对过去的怀念。
- 不堪怜岁暮 - “不堪”表达了无法忍受的意思，“怜”在这里可能是指怜悯或同情，“岁暮”则指的是年末或一年即将结束时的情景。
- 况复是天涯 - “况复”在这里可能是“况且”的意思，“天涯”则通常指代遥远的地方或距离遥远的地方，这里的语境可能是诗人感叹自己与友人相隔遥远，无法相见。
译文:
在月夜下，我独自坐在孤寂的旅店里，面对着冷冷的灯光，听着晚风吹过的声音。在这清冷的夜晚，我梦见了自己被惊醒了，心中充满了迷茫和思考。明亮的月光照亮了梅花，使得梅花显得格外美丽。海水的潮声在耳边响起，仿佛在呼唤着我。霜降之后，我看到了大雁的影子斜斜地映在地面上。我无法忍受这一年即将结束，更何况我们之间相隔万里。
赏析:
这首诗是一首写景抒情的小诗，通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而又略带忧伤的画面。开头两句“孤馆寒灯夜，相看听晚笳”，通过“孤馆寒灯夜”营造了一种寂静的氛围，接着以“相看听晚笳”引入了胡笳的声音，为接下来的抒情奠定了情感基调。接下来的句子中，“清宵醒客梦，明月落梅花”通过“清宵”、“醒客梦”等词语，传达出诗人深夜难眠、思绪万千的心情；而“明月落梅花”则将自然景物与人的情感相结合，形成了一种静谧而又含蓄的美。
在诗的后半部分，“碧海潮声急，清霜雁影斜”两句，用“碧海”、“清霜”、“雁影斜”等意象进一步丰富了画面的层次感，使整首诗的氛围更加深远、悠扬。最后两句“不堪怜岁暮，况复是天涯”，则点明了诗人的无奈和感慨，表达了他对于时光流逝的无奈以及对友人远隔天涯的深深怜惜。总的来说，这首诗语言优美、意境深远，是一首表达友情与思念之情的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。