无怀薮泽一闲身,有道妻儿不厌贫。
二仲频来相尔汝,诸生迎拜俨君臣。
名将太乙青藜共,庙与东华老树邻。
坎坎击鼍君至否,纷纷椒糈玉为尘。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类题目解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感,注意结合诗歌的内容进行分析。
“无怀薮泽一闲身”,意思是:我如同那无怀氏时代的沼泽地一般,过着清闲自在的生活;
“有道妻儿不厌贫”,意思是:我有贤惠的妻子儿女,从不嫌弃贫穷;
“二仲频来相尔汝”,意思是:我的两个儿子也时常过来与我亲昵地交谈;
“诸生迎拜俨君臣”,意思是:许多学子们也前来拜见,尊我为老师;
“名将太乙青藜共”,意思是:我的名声传到了边塞的将军那里;
“庙与东华老树邻”,意思是:我的庙宇紧挨着东华门旁的老树;
“坎坎击鼍君至否,纷纷椒糈玉为尘”,意思是:庙门前敲鼓打钟,迎接神灵的到来,祭祀用的香料撒在地上,变成了尘土。
【答案】
译文:
我如同那无怀氏时代的沼泽地一般,过着清闲自在的生活;
我拥有贤惠的妻子儿女,从不嫌弃贫穷;
我有两个儿子也时常过来与我亲昵地交谈;
许多学子都前来拜见,尊我为老师;
我的名字传到了边塞的将军那里;
我的庙宇紧挨着东华门旁的老树;
庙门前敲鼓打钟,迎接神灵的到来,祭祀用的香料撒在地上,变成了尘土。
赏析:
这首诗是作者在晚年所作的一首五律诗。诗人以自况之词,表现了他对名利看轻、淡泊宁静的思想感情。全诗语言平易自然,情调恬静淡雅,格调高古。