黄山迢递白云飞,黄鹤仙人拍羽归。
过雨千家榆火熟,行春一路药苗肥。
贫交落落分烟海,小隐沈沈掩昼扉。
惟有当年渔猎伴,时来洒扫绿苔矶。
这首诗是一首送别之作,表达了诗人对友人即将离开的感慨和不舍之情。
诗句释义:
- 黄山迢递白云飞,黄鹤仙人拍羽归。
- 黄山迢递:形容山高路远,云雾缭绕。
- 白云飞:天空中的云彩飘动如飞。
- 黄鹤仙人:传说中的仙人骑着黄鹤。
- 拍羽归:指乘着风或鸟飞翔归来。
- 过雨千家榆火熟,行春一路药苗肥。
- 过雨:经过雨水的滋润。
- 榆火熟:指的是用榆木柴烧火做饭的人家。
- 药苗肥:种植药材的田地中长出的植物茂盛。
- 贫交落落分烟海,小隐沈沈掩昼扉。
- 贫交:指贫穷的朋友。
- 落落:孤独的样子。
- 烟海:形容朋友众多,像是在茫茫的人海中。
- 小隐:指隐居生活。
- 沈沈:形容人的心情深沉、忧郁。
- 惟有当年渔猎伴,时来洒扫绿苔矶。
- 惟有:只有。
- 当年:过去的日子。
- 渔猎伴:与捕鱼打猎为友。
- 时来:有时。
- 洒扫:打扫清洁。
- 绿苔矶:绿色的苔藓覆盖在石头上。
译文:
黄山的道路蜿蜒曲折,如同白云在空中飞舞。黄鹤仙人乘着仙风翱翔,回到人间。经过雨水的滋养,千家的灶火都燃起了温暖。春天的脚步匆匆,一路走来,药苗长得郁郁葱葱。
我和你虽然身处贫困,却像烟雾一样分散,但心中依旧充满了友情。你隐居的生活深沉而宁静,仿佛掩住了白天的门扉。只有那些年轻时与我们一起打渔、打猎的朋友们,时常会来打扫那绿苔覆盖的小石矶。
赏析:
这首诗通过描绘黄山的自然风光和人物情感,表达了诗人对友人离别的不舍和怀念之情。诗中通过对黄山的描述,展现了大自然的壮丽景色和神秘氛围;通过描述友人的生活状态,反映了诗人对友谊的珍视和对隐居生活的向往。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。