凤掖传呼入,金门遇直时。
炉香浮锁动,宫漏出花迟。
玉帛陈王会,旂常壮羽仪。
乍来供奉列,应起肃雍思。

【注释】

万寿节早直会极门:万寿节,皇帝生日,群臣朝贺的日子。会极,宫名,皇帝居住的地方。直,值班;值日。

凤掖传呼入,金门遇直时:凤掖,指皇宫。传呼,传达消息。金门,宫门。遇直,值勤值班。

炉香浮锁动,宫漏出花迟:宫中烧香,香烟袅娜浮动,香气四溢,而宫门外的漏壶里的水珠却滴得很慢。

玉帛陈王会,旂常壮羽仪:玉帛,指用玉器和丝织品制成的礼敬礼品。陈王会,即宴请诸侯王的宴会。旂(qí奇),古代军队中指挥旗子,这里指帝王的旌旆。羽仪,帝王仪仗中的鸟羽装饰。

乍来供奉列,应起肃雍思:乍来,突然来到。供奉,侍奉皇上。肃雍,严肃恭敬。思,思念。

【赏析】

这首五绝写万寿节皇帝召见群臣的情景,全诗写得平实朴素,自然真切。

前二句写皇帝召见群臣。“凤掖传呼入”,是说皇帝在皇宫中传下命令,宣召群臣进宫朝见。“金门遇直时”,是说群臣来到金门等候值勤值班。这两句是说,皇帝召见大臣,是在皇宫内举行仪式,所以要用传呼的方式来召唤,而到皇帝处值勤值班,则是要在金门等候的。

三、四句承上启下,写君臣相见的盛况。“炉香浮锁动”是形容宫廷内香烟缭绕之状,“宫漏出花迟”则写漏壶滴水之声,声音细缓。这些描写都是为了衬托君臣相见时的隆重和气氛的庄严肃穆。

五六句写君臣相见时的礼节。“玉帛陈王会,旂常壮羽仪”,是说君臣相见,献上礼物,举行宴会,皇帝的旌旗上插着鸟羽饰物,显得十分壮观。这两句是对前二句君臣相见场面的补充说明。

七八句写君臣相见后的感受。“乍来供奉列,应起肃雍思”,是说皇帝突然驾临,群臣们赶忙侍立一旁,于是君臣之间产生了肃然起敬的思想感情。

此诗写于元代至正十六年(1356年)七月,诗人扈从万寿节,在京城见到的情景,当时作者为御史大夫,兼知大兴县事。《明一统志》记载:“会极门在北京城北。”此诗即以万寿节朝会为题,描绘了皇帝在京城召见群臣的盛况。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。