晨兴理征棹，薄言归故乡。
故乡渺何许，江水悠且长。
白雁动秋声，碧云生暮凉。
永怀同袍谊，感此良亦伤。
出处谅有时，富贵何足臧。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的赏析能力。解答此类题目，一定要认真阅读诗作内容，然后结合题目要求，从诗歌的内容、思想情感、艺术表现手法几个方面展开分析，最后得出结论。本题中，“晨兴理征棹，薄言归故乡”的意思是早晨起床收拾行装准备上船，我乘着小船顺流返回故乡。“故乡渺何许，江水悠且长”的意思是故乡在哪里呢？江水悠悠地流淌着，无边无际，让人感到无限惆怅。“白雁动秋声，碧云生暮凉”的意思是秋天的候鸟飞向南方，白云缭绕在天空之中，傍晚的时候，一阵凉风袭来，令人感到有些凉意。“永怀同袍谊，感此良亦伤”，这两句是诗人内心的感受，表达了诗人对友人深厚的友情以及离别时的伤感之情。“出处谅有时，富贵何足臧”意思是出与入，都有一定的原因，富贵荣华有什么值得夸耀的呢？“出自”是“出于”的意思。“出处”是指一个人的进退出处，即人或事物所处环境的好坏和成败；“谅”是“相信”的意思；“时”指时机和条件；“臧”在这里是“炫耀”的意思。
【答案】
译文：早晨起床收拾行装准备上船，我乘着小船顺流返回故乡。故乡在哪里呢？江水悠悠地流淌着，无边无际，让人感到无限惆怅。秋
天的候鸟飞向南方，白云缭绕在天空之中；傍晚的时候，一阵凉风袭来，令人感到有些凉意。我对同僚们怀着深深的情谊，也为此感
到伤感。无论是出还是入，都有一定的原因，富贵荣华有什么值得夸耀的呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。