遥闻半郭楼成日,正是重阳雨过时。
贺客风前谁落帽,主人天上独题诗。
当空明月临窗近,极浦寒云到槛迟。
岂谓青门终屏迹,暂怜秋色在东篱。
和沈司马半郭楼落成韵
遥闻半郭楼成日,正是重阳雨过时。
贺客风前谁落帽,主人天上独题诗。
当空明月临窗近,极浦寒云到槛迟。
岂谓青门终屏迹,暂怜秋色在东篱。
诗句释义与译文
- 遥闻半郭楼成日
- 遥闻: 表达诗人从远处听到消息的感觉。
- 半郭楼成日: 指的是某个特定的日子,半座城的楼阁建成了。
- 正是重阳雨过时
- 重阳: 农历九月初九,中国传统节日之一,有登高远眺习俗。
- 雨过时: 表示雨停后。
- 贺客风前谁落帽
- 贺客风前: 形容宾客众多,风中帽子飞舞的场景。
- 谁落帽: 询问是谁在风中落下了帽子。
- 主人天上独题诗
- 主人: 指楼上的居住者。
- 天上独题诗: 比喻居住者独自在高处吟咏诗歌的情境。
- 当空明月临窗近
- 当空: 明亮的天空。
- 明月临窗近: 月亮高悬,仿佛靠近窗户。
- 极浦寒云到槛迟
- 极浦: 极远的地方的湖边或海岸。
- 寒云到槛迟: 冷清的云彩到达窗槛时显得缓慢。
- 岂谓青门终屏迹
- 青门: 古代地名,此处可能指一个隐居之地。
- 终屏迹: 最终选择隐退。
- 暂怜秋色在东篱
- 东篱: 古代文人常在篱笆旁赏花读书,此处可能是指一处风景优美的角落。
- 暂时: 表示时间短暂。
- 怜秋色: 喜爱秋天的景色。
赏析
这首诗通过细腻的描写展现了一种宁静致远的意境。首联描绘了消息传来时的激动心情,颔联则转入日常生活场景,描绘客人和主人的不同状态。颈联两句进一步扩展这种意境,将自然景色与人的情感紧密相连。最后,尾联回归到人与自然的和谐共处,表达了一种对美好事物的珍惜和向往。整体上,诗以简洁的语言和丰富的意象,展现了一种平和、美好的生活态度和精神追求。