崚嶒龙藏俯平皋,独倚空寒揽布袍。
乱后几家仍避地,秋来无日不登高。
晴霞欲散诸峰色,极浦新添八月涛。
缥缈仙踪何处是,好凭天际听云璈。
这首诗是唐代诗人王建所作的《登青龙塔》。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析:
登青龙塔:这是一首咏物抒情诗,通过描写青龙塔的不同景象,表达了作者对历史的感慨和对未来的憧憬。
释义:登上位于洛阳的青龙塔。
译文:登上了位于洛阳的青龙塔。
注释:青龙塔,古建筑名,位于河南洛阳。
赏析:首联描绘了青龙塔雄伟的外形和高耸入云的景象,给人一种壮观的感觉。颔联则转入内省,表达了诗人在乱世中仍坚持信念的坚定态度和对太平盛世的向往。颈联进一步描绘了秋日登高的场景,晴空万里,阳光明媚,人们纷纷登高欣赏美景。尾联则是对仙境的想象,表达了诗人对超凡脱俗境界的向往和追求。全诗语言简洁明快,意境深远,充满了浓厚的历史感和文化内涵。
崚嶒龙藏俯平皋:形容青龙塔的高峻和宏伟。
译文:巍峨的青龙塔仿佛龙卧于平地。
赏析:这句诗通过对“崚嶒”和“龙藏”这两个词的使用,生动地描绘出了青龙塔的高大威猛和气势磅礴。同时,“俯平皋”这个意象又让人联想到青龙塔如同一只沉睡在平地上的龙,给人以神秘而庄严的感觉。
独倚空寒揽布袍:表达孤独和寒冷的感觉。
译文:独自站在空旷的地方,穿着单薄的衣服。
赏析:这句诗通过描绘诗人孤独的身影和寒冷的环境,传达出一种孤寂、凄凉的情感。诗人用“空寒”来形容自己所处的位置,强调了环境的冷清和自己的孤寂状态,同时也暗示了诗人内心的苦闷和无奈。
这首诗以其独特的语言魅力和深邃的内涵,展现了诗人对历史、现实和个人命运的思考与感悟。它不仅具有很高的艺术价值,也为我们提供了了解唐代文化和社会状况的重要窗口。