孤枕寒生好梦频，几番疑见忽疑真。
情知好梦都无用，犹愿为君梦里人。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，抓住关键句和关键词语作答。“庚申秋夜予卧病孤山闲读虎关女郎秋梦诗怅然神往不能假寐漫赋一绝并纪幽怀予巳作木石人尚不能无情”的意思是庚申年深秋的夜晚我卧在床上有病闲来读《虎关女郎秋梦诗》时神往不已不能入睡就随意作了一首诗记下我的幽思（给木石人写的）它还不能没有情感。“几番疑见忽疑真”意思是几次怀疑好像看见了又好像没有看见。“情知好梦都无用，犹愿为君梦里人”意思是知道这美好的梦境都没有用处了，还希望能成为你梦中的人。赏析：这是一首自伤身世的悼亡诗。首联写卧病中的诗人读着友人的《虎关女郎秋梦诗》，不禁怅然神往，不能自已。颔联是说作者反复地怀疑自己是不是真的见到了梦中女子。颈联则进一步抒发了自己内心的苦闷，因为知道这美好的梦境都没有用处了，还希望能成为你梦中的人。尾联写自己虽然已经化为木石人，但是内心仍无法忘怀，希望在梦中与她相会。全诗语言平实，感情真挚。
【答案】
译文：
庚申年秋天的深夜，我卧病在孤山上闲来阅读虎关的《女郎秋梦诗》，心中十分神往，却睡不着觉。随意做了一首
诗记录下来，记录我的幽思。我已经变成了木石人，但还是无法忘记她。
注释：
庚申：宋高宗绍兴十六年(1146)。秋夜：指秋季的晚上。
孤山：位于杭州西湖中孤山，是观赏西湖景色的好地方。
闲：空闲。
虎关：《虎关吟》，唐王维所作。
女郎：指女子。
秋梦诗：指王维所写的《辋川集》。虎关吟：即《辋川集》中《过崔氏庄》一诗的题名。
怅然神往：怅然，惆怅的样子；神往，心向往之。
不能假寐：不能安心睡去。
漫赋一绝：随意作一首诗。
纪幽怀：记述我的幽微情怀。
己巳：宋高宗绍兴三十三年(1163)。
木石人：佛家语，指已死之人变成木石。
无情：无生命、无思想感情的东西。
后之览者：后来阅读这首诗的人。
赏析：
这首词的上阙写词人读虎关的《女郎秋梦诗》，感到十分神往，但又因疾病而无法成眠。于是随手作了一首
记录下自己的幽思。下阙写自己虽已成木石人，但仍然无法忘怀那梦中的女子。