烟柳拂波声，霜衣泛日明。
青山对孤影，宁倦五湖情。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析的能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，抓住关键诗句进行分析即可。“烟柳拂波声，霜衣泛日明”，这两句是描写柳塘中的景色和鹭鸶的动态。“柳塘”点明地点，交代了场景；“烟柳”“霜衣”是写景，写出了景色的特点；“拂波声”是写声音，写出了湖面的波纹。这两句诗通过描写，展现了一幅宁静而美丽的画面，表现了诗人闲适的心情。“青山对孤影，宁倦五湖情。”前一句是说：在青翠的山峦面前，自己的身影显得孤单。后一句是说：自己虽然厌倦了官场生活，但对朝廷的忠诚之心不会改变。这两句是诗人对自己的处境和心境的表达。
【答案】
译文：烟雾缭绕的柳树轻轻拂动水面，发出悠扬的声音。穿着白霜衣裳的鹭鸟在日光下飞翔。
赏析：这是一首即景抒怀之作。首句写景，描绘出一片宁静优美的自然风光；次句写人，以“孤影”喻自己，突出了诗人孤独寂寞的情感；后两句表达了作者虽身处仕途，但却心系江山、忧思国家的思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。