高绾螺髻耸翠峰,飞崖泉落玉玲珑。
白云掩尽天如水,几朵秀吐秋芙蓉。
道人藏修结萝屋,当檐玉立千竿竹。
恍疑此地非人间,未信频来许尘躅。
这首诗的翻译如下:
高绾螺髻耸翠峰,飞崖泉落玉玲珑。
注释:高高的山尖像是螺髻(像螺旋一样的形状),山峰耸入云端,如同翡翠的山峰。瀑布从高处飞泻而下,犹如玉石般晶莹剔透。白云掩尽天如水,几朵秀吐秋芙蓉。
注释:洁白的云彩将天空完全遮蔽,使天地仿佛融为一体,就像清澈的水一般。几朵花在秋日里绽放,宛如盛开的芙蓉花。道人藏修结萝屋,当檐玉立千竿竹。
注释:道人隐居在此地,建造了一座茅草屋,屋顶上挂着许多绿色的竹子。恍疑此地非人间,未信频来许尘躅。
注释:我怀疑这个地方不是人间仙境,但我又相信他经常来到此地,可能是因为他对此地的美景感到惊讶和喜爱。
赏析:
这首诗描绘了一个美丽的自然景观和一位隐士的生活状态。诗人首先用“高绾螺髻耸翠峰,飞崖泉落玉玲珑”来形容山峰的雄伟和瀑布的壮丽,展现了一幅壮观的自然风光画面。接着,“白云掩尽天如水,几朵秀吐秋芙蓉”则描绘出了云雾缭绕、秋日花开的景象,给人以宁静和谐的感受。最后,通过“道人藏修结萝屋,当檐玉立千竿竹”展现了隐士的清高与自足,以及他对大自然的热爱和敬畏。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的赞美之情以及对隐士生活的向往。