罗盘山色连青冥,罗盘花开春满城。
迩来文轨遍南服,搆得书屋山之扃。
中有牙签三万轴,隶古漆书联汗竹。
琬琰新收汉石经,黉序亦开唐白鹿。
要将礼乐化殊方,夜深弦诵声琅琅。
已闻文翁教岷蜀,此邦更在岷之阳。
岷山之水向南流,织女机丝涵素秋。
岂徒风气开太朴,终看德化齐中州。
罗盘书屋世无有,今度有书垂不朽。
不是莲花幕下宾,安得文光贯南斗。
【注释】
①罗盘山色连青冥:形容山色苍翠,高远无际。②迩来文轨遍南服:指近时文教已遍及南方各地。③书屋山之扃:指藏书之所。扃通“扃”,闭锁。④牙签三万轴:形容书籍很多。⑤隶古漆书联:指用隶书书写的对联。⑥琬琰:美玉。⑦汉石经:西汉时期刻有古文经典的石碑。⑧唐白鹿:唐代刻有诗文的石碑。⑨礼乐化殊方:指把礼仪教化普及到远方的地方。⑩夜深弦诵声琅琅:夜晚读书声响亮。⑪文翁:汉代著名学者,曾在蜀郡(今四川成都一带)教育人才。⑫岷蜀:即岷江、蜀江,岷江发源于甘肃,流入四川,称“蜀江”。⑬德化齐中州:指教化使中原地区变得和善。⑭罗盘书屋世无有:指在罗盘中山没有这样的书屋。⑮今度:如今。⑯不是莲花幕下宾:意谓不是像王公贵族那样坐拥高位。⑰安得文光贯南斗:意谓如何能够如北斗星那样光芒四射。⑱莲花幕:指以荷花装点帐幕的美事。⑲王公贵族:指地位高的贵族。⑳文光:文采,指文学上的光辉。
【赏析】
这首诗是诗人为罗盘中山书屋作的一篇记叙文。它先写书屋的地理位置和建筑情况,再写书屋里的书籍,最后赞美书屋的文化作用。全诗采用先总后分的结构形式,层层深入。开头两句,写罗盘山色高远无际,罗盘花开满城春色,这是从大处着笔,写出书屋所处环境的优美与书屋本身的宏伟壮丽;接着两句,写书屋已遍布南方各地,说明书屋里的图书已经传播得很广,影响很大;第三句,写书屋里收藏的图书很多,数量之多可以开列出来;第四句,写这些书籍是用古代的隶书书写的,并有精美的对联,还有西汉时期刻在石头上的石经和唐代刻在石碑上的文字;第五句,写书屋内还收藏着珍贵的汉石经和唐代的石碑,这些石碑上刻有的诗文是古人留下的宝贵财富;第六句,写书屋的教化作用很大,能把礼仪教化普及到远方的地方;第七句,写夜晚读书的声音响亮,表现读书人勤奋学习的精神;第八句,写文翁曾在这里教育人才,这表示书屋有着悠久的教育传统;第九句,写这里的人都很注重文化修养,都希望成为像北斗星一样有光彩的人;第十句,写自己虽然不是像王公贵族那样的人物,但也能在这样的书屋里受到熏陶和启发。最后一句,写书屋对于文化的传播和文明的发展起着重要作用。整首诗语言流畅自然,意境开阔而深远,既写出了书屋的宏伟壮丽,也写出了书屋里文化的深厚。