重沐天恩典礼闱，旋因赐告遂初衣。
先朝故老今谁在，十世同居古亦稀。
渌水兰舟江上发，秋风华发浦阳归。
悬知恋阙情应甚，夜夜山中梦紫微。
【诗句解读】
- 重沐天恩典礼闱，旋因赐告遂初衣。
- 注释：在皇帝的恩泽下重新沐浴在礼仪的海洋中，随后因为皇帝的命令而暂时辞去官职，穿上了退休的衣裳。
- 赏析：诗人表达了对皇帝恩惠的感激，以及自己因得到皇帝的恩宠得以暂时离开官场，开始享受清闲生活的喜悦。
- 先朝故老今谁在，十世同居古亦稀。
- 注释：从前的老臣如今还有人在吗？十代同堂的家族在古代也已经很罕见了。
- 赏析：诗人感叹时光流逝，昔日的君臣、亲朋已经不在，同时感慨于家族的衰败和稀少。
- 渌水兰舟江上发，秋风华发浦阳归。
- 注释：乘坐着绿色的水船，在江上出发；随着秋风的吹拂，头发花白了，回到了浦阳的家乡。
- 赏析：诗中描绘了一幅秋天的景象，诗人乘舟江上出发，秋风中满头白发，象征着岁月的无情和生命的脆弱。
- 悬知恋阙情应甚，夜夜山中梦紫微。
- 注释：可以想象，对于朝廷的依恋之情应该很深，每晚都会梦见紫微星照耀的皇宫。
- 赏析：诗人表达了对朝廷的深深眷恋，即使离开了官场，心中依然牵挂着国家大事。
【译文】
在皇帝的恩泽下我重新沐浴在礼仪的海洋中，随即因为皇帝的命令暂时辞去官职，穿上了退休的衣裳。
从前的老臣如今还有人在吗？十代同堂的家族在古代也已经很罕见了。
乘坐着绿色的水船，在江上出发；随着秋风的吹拂，头发花白了，回到了浦阳的家乡。
可以想象，对于朝廷的依恋之情应该很深，每晚都会梦见紫微星照耀的皇宫。
赏析：
这首诗是一首典型的送别诗，通过描述诗人的离愁别绪，反映了作者对国家和人民的深切关怀。整首诗语言简练，意境深远，既表达了个人的情感，也体现了对国家和民族的责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。