莎滩溪水汜，滩上烟莎绿。
日夕少人过，闲鸥自来宿。
【注释】
东郭襟咏十首（十首是序号，每首为四句）：
其一
西风满树花如雪，
东望吴山几处家？
其二
江边沙鸟似人立，
岸上行人似鸟飞。
其三
孤舟夜泊古渡头，
月照寒烟两岸秋。
其四
莎滩溪水汜，
滩上烟莎绿。
日夕少人过，
闲鸥自来宿。
译文：
西风满树花如雪，
东望吴山几处家？
江边沙鸟似人立，
岸上行人似鸟飞。
孤舟夜泊古渡头，
月照寒烟两岸秋。
莎滩溪水汜，
滩上烟莎绿。
日夕少人过，
闲鸥自来宿。
赏析：
这首诗写于作者客居苏州之时。首二句写景，描绘出一幅西风吹落了满树的鲜花，而诗人却遥望着远处的吴山而发问的景象。“花如雪”是比喻，用拟人的手法写出了落花的飘然若雪，而“几处家？”又让人想到自己在这异乡他乡，不知道家乡在哪里。
中间两句写景，描绘出一片宁静的江面，岸边的芦苇丛生，而一只孤独的小舟正停泊在渡头。“沙鸟”即芦苇间的水鸟。“似人立”，是说小鸟儿站在芦苇上，姿态像人的站立一样，这和前面写的“花如雪”是相互映衬的。“月照寒烟两岸秋”则描绘了江面月光照耀下的秋天景色。这两句诗把江南水乡的景色勾勒了出来，也表现了诗人在异地他乡所见到的美景。
最后两句写景，描绘出江面上的芦苇丛生。“日夕少人过，闲鸥自来宿。”意思是说傍晚时分很少有人经过这里，而那些闲散的白鸥就栖息在芦苇丛中了，好像它们在这里找到了一个舒适的家。这里的“闲鸥”与前面的“孤舟”相呼应，都表现了诗人在异乡他地所见到的景物。
全诗写景生动，意象丰富，富有生活气息，是一首很成功的七绝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。