重剪青灯叙旧欢,恩深不遣戴南冠。
平生留得丹心在,拟与贞松傲岁寒。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解和赏析,这是一道综合考核诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的题目,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意,答题时注意仔细辨析。此题考查鉴赏古代诗歌的语言能力,注意从炼意、用典、比兴、化用等方面分析。“重剪青灯叙旧欢”意思是:重新点燃一盏油灯,与老朋友畅谈昔日欢乐时光。
【答案】
译文:重燃青灯,叙说往日欢乐之情。您对我恩情深厚,我不愿像戴逵一样以高冠掩面。我的丹心永存,愿像松柏那样傲雪凌霜。
赏析:这首诗表达了作者离别朋友时的依依不舍之情。前两句写诗人与友人重燃青灯,重温往昔的友谊;第三句直承上文,点出“重燃青灯”的原因——“恩深”,说明自己不想因一别而“戴南冠”;第四句抒发自己的情怀——丹心永存,愿与松柏共抗岁寒。全诗表现了作者对友情的珍惜。