贾生遂膺宣室召,诸葛不顾南阳田。
含香重入銮坡直,屡草丹书宣帝德。
金鸡衔出紫泥书,莲炬照还青琐夕。
先皇盛业超虞唐,命君纪述开秘藏。
编成再拜献中禁,敕赐文绮兼绯黄。
万机燕闲宫漏夕,东阁西清常侍侧。
恭承顾问进嘉谟,上补衮衣无阙职。
明良际合古今稀,况复两朝蒙眷知。
子房一遇赤龙子,倒海倾心山不移。
嗟余识君虽恨晚,君常顾我多青眼。
大夫倾盖即情亲,结交何必论深浅。
劝君松柏励贞心,岁晚不为霜霰侵。
投躯尽悴报明主,袖拂五湖烟水深。

这首诗是唐代大诗人贾岛所作,全诗共八句。

诗句释义及译文:

  1. “贾生遂膺宣室召”: 贾(fú)生终于被宣帝召唤至宫中。贾谊曾因直言进谏被贬谪,后来在汉文帝时又被召入朝廷,参与朝政。
  2. “诸葛不顾南阳田”: 诸葛亮在世时,一直关注着中原的战局,即使身处南阳的草庐,也不忘天下大事。
  3. “含香重入銮坡直”: “含香”比喻贤能之才,“銮坡”指的是宫廷中的文学机构,即翰林院,这里指翰林学士。
  4. “屡草丹书宣帝德”: 多次起草诏书来宣扬皇帝的美德和恩泽。
  5. “金鸡衔出紫泥书”: 用金鸡衔出了皇帝亲手所写的诏书,这是古代的一种吉祥之物,象征着皇权的尊严。
  6. “莲炬照还青琐夕”: 傍晚时分,灯火通明,照亮了皇宫中的青琐门。
  7. “先皇盛业超虞唐”: 先皇(指唐高祖李渊)的丰功伟绩超越了历史上的虞舜和唐尧。
  8. “命君纪述开秘藏”: 命令你记录并传承这些历史,使后人能够了解先皇的功绩。
  9. “编成再拜献中禁”: 将整理好的材料呈献给皇帝,表达对皇帝的敬意。
  10. “敕赐文绮兼绯黄”: 皇帝赐给文士华丽的服饰和黄色的丝织品。
  11. “万机燕闲宫漏夕”: 皇帝处理政务之余,还能抽空欣赏美景。
  12. “东阁西清常侍侧”: 皇帝经常在东阁或西清殿接见大臣,进行国事讨论。
  13. “恭承顾问进嘉谟”: 恭敬地接受皇帝的咨询,提出自己的意见。
  14. “上补衮衣无阙职”: 努力工作,以弥补皇帝的不足,确保国家机器的正常运转。
  15. “明良际合古今稀”: 君臣之间的良好关系非常稀有。
  16. “子房一遇赤龙子”: 张良遇见了汉朝的开国皇帝刘邦,两人共同成就了伟大的事业。
  17. “倒海倾心山不移”: 即使面对巨大的困难和诱惑,也坚定不移地追随正义的事业。
  18. “嗟余识君虽恨晚”: 虽然认识您很晚,但您的才华和品德让我敬佩不已。
  19. “君常顾我多青眼”: 您总是给予我很多关注和支持。
  20. “大夫倾盖即情亲”: 即使是地位较低的官员,也能与您建立深厚的感情。
  21. “结交何必论深浅”: 结交朋友不必在意彼此的地位高低。
  22. “劝君松柏励贞心”: 愿你像松柏一样保持坚定的信念。
  23. “岁晚不为霜霰侵”: 即使在晚年,也不被世俗的诱惑所动摇。
  24. “投躯尽悴报明主”: 我愿意全身心地为国家效力,回报君主的信任。
  25. “袖拂五湖烟水深”: 挥袖离去,留下深深的思念,如同五湖(太湖)的水雾弥漫。

赏析:
这首诗通过对贾岛生平的描述和赞美,表达了他对贾岛的敬仰之情。诗中运用了许多典故和象征手法,如“金鸡衔出紫泥书”、“莲炬照还青琐夕”等,都富有深厚的文化内涵和艺术价值。同时,诗人通过描绘皇帝的生活和决策过程,展示了君臣之间的和谐关系以及国家的繁荣昌盛。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的咏史诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。