大将何年镇莞东,漫将戎器列群峰。
升平号令无消息,零落风云有战踪。
金帽久闲苍藓合,黄旗不动白云封。
更怜战马休山下,芳草长嘶岁岁同。

这首诗是一首描写战乱后景象的五言诗。下面是对每一句的逐句释义,以及诗句和译文之间的对应关系:

  1. 黄旗峰(第一句)
  • 注释:黄旗,即黄色的旗帜,此处可能指将军的军旗。
  • 译文:黄旗峰,即由黄旗所指向的山峰。
  1. 大将何年镇莞东(第二句)
  • 注释:莞,地名,位于广东省东莞市。
  • 译文:不知是哪一年,大将军在这里镇守。
  1. 漫将戎器列群峰(第三句)
  • 注释:戎器,指兵器。
  • 译文:随意地在山间排列着各种兵器,仿佛是在进行演习。
  1. 升平号令无消息(第四句)
  • 注释:升平,和平的意思。
  • 译文:和平的消息似乎已经没有了,战争的痕迹随处可见。
  1. 金帽久闲苍藓合(第五句)
  • 注释:金帽,指将军的头盔。
  • 译文:长久以来,将军的头盔被灰尘覆盖,与周围的青苔融为一体。
  1. 黄旗不动白云封(第六句)
  • 注释:封,遮蔽、掩盖。
  • 译文:黄旗依旧屹立不动,被云雾遮掩,如同被封存一样。
  1. 更怜战马休山下(第七句)
  • 注释:战马,指士兵的坐骑。
  • 译文:更让人感到同情的是那些停息在山脚下战马的悲哀。
  1. 芳草长嘶岁岁同(第八句)
  • 注释:芳草,指野草。
  • 译文:长嘶的长草,每年都会伴随着战争的结束而生长。

赏析:
这首诗描绘了一幅战后的场景。诗人通过观察和联想,把自然景观与战争历史联系起来,通过对黄旗、战马、云层等元素的描写,展现了战争对自然界的影响,以及对和平的渴望。整首诗歌语言简洁,意境深远,给人以深刻的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。