萧萧遗像锁荒祠，尚忆孤身百战时。
诸葛事繁那得久，留侯貌弱到今疑。
绛帷香气衣冠暗，石栋斜阳薜荔垂。
曾是当时骑马地，烟中往往见旌旗。
【注释】
任公祠：指南宋抗元名将文天祥的祠堂。
萧萧遗像锁荒祠，尚忆孤身百战时。
诸葛事繁那得久，留侯貌弱到今疑。
绛帷香气衣冠暗，石栋斜阳薜荔垂。
曾是当时骑马地，烟中往往见旌旗。
【译文】
在荒凉的荒祠里，陈列着文丞相（文天祥）的遗像，我还记得当年他在战火中英勇奋战的情景。
诸葛亮的事繁多哪能长久，留侯（张良）貌相虚弱到现在还有人怀疑。
帷幔中飘出淡淡的香气，衣冠暗淡无光，石柱上斜阳映照，薜荔草随风摇曳。
曾经是文丞相骑马的地方，烟雾缭绕中常常看见旌旗。
【赏析】
《任公祠》一诗是作者于淳佑八年（1248年）为纪念爱国诗人文天祥而作。文天祥是南宋末年的大臣，他一生坚持抗元，至死不降。他的事迹和精神，在历史上一直受到推崇。作者写这首诗，旨在表彰文天祥的忠贞不屈，同时表达了对文天祥的深切怀念之情。
首联“萧萧遗像锁荒祠，尚忆孤身百战时”，开篇便以萧瑟的秋风、荒芜的祠堂勾勒出一个凄凉的景象，接着又提到自己仍然记得当年文丞相在战场上奋勇杀敌的情形。这一句中的“遗像”与“孤身百战时”形成鲜明对比，一方面表现出文丞相的忠诚和勇敢，另一方面也流露出作者内心的孤独和哀愁。
颔联“诸葛事繁那得久，留侯貌弱到今疑”，进一步描绘了文丞相的丰功伟绩和后世对他容貌外貌的质疑。这里的“诸葛事繁”指的是诸葛亮的智慧和才能，而“留侯貌弱”则可能是指张良的相貌并不出众。这两个比喻既赞美了文丞相的卓越功绩，又讽刺了那些对他的外貌进行无端猜测的人。这两句诗表达了作者对文丞相的无限敬仰和对那些轻浮言论的不满。
颈联“绛帷香气衣冠暗，石栋斜阳薜荔垂”，描绘了任公祠内的景象。绛帷（红色帷幕）散发出阵阵香气，但人们的衣冠却显得有些暗淡无光；石柱上斜阳照耀，薜荔草随风摇曳。这些细节描写生动地展现了历史的沧桑和岁月的流转。
尾联“曾是当时骑马地，烟中往往见旌旗”，则是回忆过去的战争场景。曾经是文丞相骑马驰骋的地方，现在烟雾缭绕中常常能够看到旌旗飞扬。这句诗不仅表达了对过去的怀念，同时也暗示了作者对现实的无奈和感慨。
整首诗通过赞美文丞相的丰功伟绩和表达对历史沧桑的感慨，展现了作者深厚的爱国情怀和崇高的道德情操。