西山青落影娥池，仗外芙蓉入照时。
薄雨未消初日晕，晚风欲语向人枝。
六宫香粉流红腻，三殿浮凉湛绿漪。
的的夜舒人不见，集灵台畔露华知。
诗句释义与赏析：
- 西山青落影娥池，仗外芙蓉入照时。
- 释义：形容西山之景如同青色的落影，映照在碧绿的荷花上，荷花在阳光照射下显得格外娇艳。
- 赏析：此句描绘了一幅清新自然的画面，西山如青色的落影，映照着娥池中的荷花，荷花在阳光的照射下显得更加鲜艳。
- 薄雨未消初日晕，晚风欲语向人枝。
- 释义：薄雨尚未完全消散，但已经初现出朝阳的晕彩，晚风吹拂着树枝好像在低语。
- 赏析：此句描绘了一幅清晨的景象，薄雨尚未完全消散，初日的晕彩已经出现，晚风吹拂着树枝，仿佛在低语。
- 六宫香粉流红腻，三殿浮凉湛绿漪。
- 释义：皇宫内充满了芬芳的气息，宫女们涂抹着香粉，显得红润细腻；三座宫殿里弥漫着清凉的气息，池塘中的绿波荡漾。
- 赏析：此句描绘了皇宫内的生活画面，宫女们涂着香粉，显得红润细腻，宫殿里弥漫着清凉的气息，池塘中的绿波荡漾。
- 的的夜舒人不见，集灵台畔露华知。
- 释义：月光之下，人们的身影变得模糊，只有露水在月色下闪耀。
- 赏析：此句表达了夜晚月光下人们身影模糊、只有露水在闪光的意境。
- 注释：
- 西山：指西面的山。
- 落影：影子。
- 娥池：传说中的美人鱼居住之地，此处泛指池塘。
- 芙蓉：荷花。
- 薄雨：稀薄的雨。
- 晕：日出或日落时分的云彩或天空的颜色变化。
- 香粉：女性用的化妆品。
- 凉：凉爽。
- 绿漪：绿色的涟漪。
- 的的夜：即“夜色”，形容夜晚的宁静美好。
- 集灵台：古代传说中仙人聚会的地方。
- 露华：露水的光芒。
译文：
西山之景如青色的落影般美丽，荷花在朝阳下熠熠生辉。薄雨未尽，初日已现晕彩，晚风吹过枝头似在低语。六宫之中香气四溢，宫女们妆容红润；三殿之内清凉宜人，池塘上的绿波轻拂。月夜之下人影朦胧，只有露珠闪烁其光。
这首诗通过细腻的描写和生动的形象，成功地营造了一种静谧而又美丽的氛围。从西山到荷塘，再到宫廷生活，诗人通过一系列景象的变化，展现了一个充满诗意的夜晚。整首诗语言优美，意境深远，是中国古代诗歌中难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。