蒲类海西春草生,云花雪片相鲜明。
浓烟蓬勃中有物,鳞龙下地毛龙惊。
昨夜房星扫北斗,星精入胎霹雳走。
果然汗血世所无,虎臆犀肩凤凰肘。
番奴得酒胆气雄,生来降马似降龙。
手抟脚扺腰膞撞,轩傲激烈同翻空。
前骑踏沙蹄踝轻,浮云高翔势不停。
后骑顿掷头鬣狞,去来似与奚官争。
中间一骑独容与,靡颈相隈如耳语。
肉鬉拂拂含西风,遍身洒落桃花雨。
主人蓄此古绢素,英姿泼天光照座。
家有缠腰三俊儿,五陵市中夸阔步。
锦堂对酒日高歌,门外长安正当路。
这首诗是唐代诗人李贺的作品《三马图歌》。下面是逐句解释:
蒲类海西春草生,云花雪片相鲜明。
注释:描述春天在蒲类海西边的草地上生长着茂密的春草,以及天空中飘散着云朵,花朵和雪花相互映衬,显得格外美丽清晰。浓烟蓬勃中有物,鳞龙下地毛龙惊。
注释:天空中浓烟滚滚,烟雾之中似乎隐藏着什么东西。鳞龙(即龙)在地下出现,让毛龙感到惊讶。昨夜房星扫北斗,星精入胎霹雳走。
注释:昨晚房星扫过北斗,星精落入人体,引发雷电交加。果然汗血世所无,虎臆犀肩凤凰肘。
注释:确实没有这样稀有的血汗宝马,它的胸甲像老虎一样有力,脊背上有犀牛一样的斑点,前腿上有凤凰一样的花纹,肘部则像是犀牛的胳膊。番奴得酒胆气雄,生来降马似降龙。
注释:这个番奴(可能是对某一特定人物的称呼)喝酒后胆气非常壮,他生来就是一匹能够降伏敌人的好马,就像降服了龙一样。手抟脚艻腰膞撞,轩傲激烈同翻空。
注释:他用手抓着马的前蹄,脚踢着马肚,腰部用力撞击,展现出一种轩昂骄傲、激烈激烈的气势,仿佛能与天上的云彩一同翻腾。前骑踏沙蹄踝轻,浮云高翔势不停。
注释:前面的骑手骑着马在沙地上行走,马蹄轻轻触地,如同浮云一样在空中翱翔,势不可挡。后骑顿掷头鬣狞,去来似与奚官争。
注释:后面的骑手突然将马匹扔向空中,头部和鬃毛都显得很狂野和凶猛,好像在跟奚官争夺什么。中间一骑独容与,靡颈相隈如耳语。
注释:中间的骑手独自行动,悠然自得,他的身体和马脖子互相依靠,就像是在耳边低语交谈。肉鬉拂拂含西风,遍身洒落桃花雨。
注释:他的马身上长满了柔软的毛发,仿佛带着西风拂动,身上洒满了桃花雨。主人蓄此古绢素,英姿泼天光照座。
注释:主人收藏了这匹骏马,它英姿飒爽,光芒四射,照耀着主人的座位。家有缠腰三俊儿,五陵市中夸阔步。
注释:家中有三匹骏马,每匹马都威武英俊,被人们夸赞为五陵市中最出色的马匹。锦堂对酒日高歌,门外长安正当路。
注释:在华丽的房间里,主人举杯对着太阳高歌,门外就是繁华的长安城,道路宽敞明亮。