野寺依修竹,藤萝暝夕烟。
寒山秋磬底,落叶夜灯前。
此过期休影,相逢非俗缘。
还穷人境外,应有鸟窠禅。
这首诗的意境是描绘一个宁静祥和的夜晚,诗人在寺庙中静坐,感受着大自然的和谐与生命的宁静。以下是逐句翻译和注释:
- 野寺依修竹,藤萝暝夕烟。
- “野寺”指的是一座普通的寺庙。
- “修竹”指的是高大挺拔的竹子,常用来形容清雅高洁。
- “暝夕烟”指的是傍晚时分的烟雾,营造出一种朦胧、宁静的氛围。
- 寒山秋磬底,落叶夜灯前。
- “寒山”指的是山上的树木在秋天被风吹得摇曳生姿。
- “秋磬”指的是秋天时寺庙里发出的钟声,声音悠扬而深沉。
- “落叶夜灯前”形容夜晚的景色,树叶飘落,灯光映照在地面上,给人一种幽静的感觉。
- 此过期休影,相逢非俗缘。
- “此过期休影”指的是在寺庙中的修行者,他们的身影在月光下显得格外清晰。
- “相逢非俗缘”表示这些修行者不是普通人,他们在寺庙中相遇是一种难得的缘分。
- 还穷人境外,应有鸟窠禅。
- “还穷人境外”指的是那些离开世俗纷扰的人,他们的心灵得到了净化,不再受到世俗的干扰。
- “应有鸟窠禅”意味着在这样的环境中修行,应该会有鸟儿筑巢的地方,象征着修行者的宁静和自在。
赏析:
这首诗以“野寺”为背景,通过描绘修竹、暝夕烟、秋磬等自然景象,营造出一种宁静祥和的氛围。诗人通过对寒山、落叶、夜灯等细节的描写,表达了对修行生活的向往和对自然之美的赞美。诗中的“此过期休影”、“相逢非俗缘”两句表达了修行者内心的宁静和对世俗纷扰的超脱,体现了禅宗的思想。整首诗语言优美,意象生动,给人以深刻的感受和启示。