雄图骓逝竟何支,盖世馀名尚系思。
视玦无成非失计,舣舟不渡自知时。
曾闻客泪沾遗像,岂有姬魂伴野祠。
欲吊一卮愁日暮,荒原草短细磷吹。

【诗句释义】

西楚霸王庙:指项羽的庙,位于中国湖北省的赤壁市。

雄图骓逝竟何支:项羽曾在此地与刘邦作战,失败后被逼自杀,这里的“雄图”指的是他曾经雄心勃勃、壮志凌云的志向,而“骓逝”则是指项羽在战斗中骑的白龙马(即乌骓马)因力竭而死。

盖世馀名尚系思:项羽虽然已经去世,但他的名声却依然留在人们的记忆中。这里的“盖世余名”指的是项羽生前的英勇事迹和卓越成就,而“尚系思”则是指人们仍然怀念着项羽的英雄事迹。

视玦无成非失计,舣舟不渡自知时:项羽曾用一块玉佩来激励自己继续奋战,但当他看到自己的军队败退时,却放弃了继续战斗的想法。这里的“视玦无成”指的是项羽放弃战斗的原因,而“舣舟不渡自知时”则是指项羽放弃战斗后,自己意识到了形势已经逆转,所以选择撤退。

曾闻客泪沾遗像,岂有姬魂伴野祠:项羽的墓前曾经有人哭泣,他们的泪水是因为他生前的英勇事迹而流下的。而关于项羽的亡灵,也有说法认为他的魂魄会陪伴在野外的祠堂中。这里的“曾闻”是指曾经听说,“客泪沾遗像”指的是人们为项羽的英勇事迹而流泪,“岂有姬魂伴野祠”则是指有人认为项羽的魂魄会在野外祠堂中陪伴左右。

欲吊一卮愁日暮,荒原草短细磷吹:想要去吊唁一杯酒,但天色已晚,草也长得很短,细风吹过,草丛中发出微弱的光芒。这里的“欲吊一卮愁日暮”指的是诗人想要去吊唁一杯酒,但因为天色已晚,草也长得很短,所以无法完成这个愿望。而“荒原草短细磷吹”则是指荒原中的草丛已经长得很短,细风吹过时,草丛中发出微弱的光芒。

【译文】

项羽的雄图壮志随着他的死亡而终结,他盖世的英雄之名仍然让人怀念。看到他手中拿着的玉佩却没有继续战斗,知道自己已经没有胜算。曾经有人为他的英魂哭泣,也有人认为他的魂魄会在野外祠堂中陪伴左右。我打算去祭拜一杯酒,但是天色已晚,草也长得很短,细风吹过,草丛中发出微弱的光芒。

【赏析】

这首诗是一首悼念古代英雄项羽的诗歌。诗人通过描绘项羽的雄图壮志、英勇事迹以及他的结局,表达了对项羽的敬仰之情和他的英雄形象。同时,诗人也通过描绘自然环境的变化和自己的情感变化,展现了一种深沉的哀伤和无奈之情。全诗语言简练而富有情感,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。