以此务休息,慎密观机宜。
九月暑既徂,十月寒尚微。
闲佚久思奋,疾疫先已稀。
仲冬大飨士,朔日卜佳期。
用大云彼长,何独非我资。
谋先事乃备,器具药有司。
其时夜月黑,措置人不窥。
炮后掘土坑,炮前开木扉。
一面陈水罂,两旁团湿茨。
西城隔濠口,排列千馀区。
千声应一发,霹雳惊电飞。
十发催城头,百发崩城基。
天地随反覆,日星俱虺颓。
连攻积昼夜,先登遂须臾。
纵横满流血,漂溺兼浮尸。
赫然示天讨,用以彰国威。
京观于焉封,巉崖为之碑。
成功纪东南,洋溢千春辉。
这是一首描写战争的诗,表达了诗人在战争中的胜利和对胜利的喜悦。下面是逐句的解释:
- 庭从以此务休息,慎密观机宜。——庭从:指将军,以:因为;以此:因为。务休息:务求休息。慎密:谨慎周密。观机宜:观察时机。
- 九月暑既徂,十月寒尚微。——九月:指秋季,暑:热,徂:往,十月:指冬季,寒:冷。
- 闲佚久思奋,疾疫先已稀。——闲佚:闲暇安逸,思奋:思考奋发。疾疫:疾病,先:已经。
- 仲冬大飨士,朔日卜佳期。——仲冬:十二月,大飨士:盛大地宴请士兵,朔日:农历每月初一。
- 用大云彼长,何独非我资。——用:使用,大云:指大云梯,彼长:指敌人,资:资源,我:指自己。
- 谋先事乃备,器具药有司。——谋:谋划,事:事情,乃:就,备:准备,器具:工具,药:药剂,有司:有官职的人。
- 其时夜月黑,措置人不窥。——其时:那时,夜月黑:指夜晚,措置:处理,人不窥:人们不知道。
- 炮后掘土坑,炮前开木扉。——炮:指火炮,掘土坑:挖坑,炮前:指前面,开木扉:打开木栅栏。
- 一面陈水罂,两旁团湿茨。——一面:指一面墙,陈水罂:陈放水罐,湿茨:湿布,团:卷,两边都卷起来。
- 西城隔濠口,排列千馀区。——西城:城墙,濠口:护城河出口,排列:摆列。
- 千声应一发,霹雳惊电飞。——千声:千次,应一发:响一次,霹雳:雷声,惊电飞:雷声像闪电一样。
- 十发催城头,百发崩城基。——十发催城头:十次轰击城墙,百发崩城基:百次轰击城墙,使城墙崩溃。
- 天地随反覆,日星俱虺颓。——天地:天空,反覆:翻转,日星:太阳和星星,虺颓:倒塌,虺:蛇的样子。
- 连攻积昼夜,先登遂须臾。——连攻:连续攻击,积昼夜:经过长时间,先登:首先登上城墙,须臾:片刻。
- 纵横满流血,漂溺兼浮尸。——纵横:四面八方,漂溺:漂浮沉没,兼浮尸:也泛指尸体。
- 赫然示天讨,用以彰国威。——赫然:显著的样子,示:表示,天讨:上天的讨伐,用以彰国威:用来显示国家的威严。
- 京观于焉封,巉崖为之碑。——京观:即烽火台,于焉封:在那里建立,巉崖:险峻的山崖,为之碑:树立石碑。
- 成功纪东南,洋溢千春辉。——成功:取得胜利,纪东南:记作纪念,洋溢:充满,千春辉:千年的光辉。