亭亭七峰山，奇势两联络。
初疑潜虬龙，再视鸾凤跃。
群翠列高低，绘画亦莫若。
融结太古初，不费神禹凿。
老木参苍天，长松倚涧壑。
岂无烂柯仙，石上看棋著。
谈笑乾坤间，怡然遂所乐。
【赏析】
此诗是咏七峰山的。首句起兴，写山之高峻，次句点题；三、四句描写山形与色彩，五、六句写山势与气势，七、八句以“烂柯”为典，写山之美。最后两句写人对山的感受。全诗写景抒情，浑然一体，意境雄奇壮阔，语言清新俊逸，读来令人神往。
七峰耸翠（其一）
【注释】
亭亭：高耸的样子。
两联：指山的两侧。
龙：这里形容山峰的雄伟。
鸾凤：凤凰一类鸟。传说中凤凰有五彩羽毛，所以古人以鸾凤比喻美丽的东西。
列：排列。
莫若：不如。
太古：远古时代，也指原始状态。
苍天：指青天。
长松倚涧壑：长松靠在涧边。
岂无：难道没有？
烂柯仙：传说中的仙人王质，曾到九嶷山伐木，看见两个童子下棋，就坐下来观棋，后来棋局终了，斧柯已烂（见晋·王质《续晋阳秋》）。后以“烂柯”“烂柯期”为典故，表示年老或岁月流逝，时间已久。石上着棋：王质在山中看见两个童子，两人在下棋，他观看了很久，后来斧柯已烂。后人把王质观棋的故事称为“烂柯”。
谈笑：闲谈。
乾坤：指天地之间。
怡然：愉快的样子。
【译文】
七峰巍峨矗立，山峰挺拔而相连。起初我怀疑它像一条潜藏的虬龙，再细看时又像一只展翅欲飞的鸾凤。群山高低起伏，层层叠叠，宛如一幅绝妙的山水画。融结于远古时期，用不着耗费人力凿山劈石。参天的古木，倚着山谷；长长的松树，靠着山涧溪谷。难道没有烂柯的仙人，在山石上看着对弈下棋吗？他悠闲地闲谈着天地间的一切，自得其乐。
【赏析】
这是一首写景诗。作者通过观察和联想，将眼前七峰山写得如诗似画，充满生机。诗中不仅描绘了山的高大、奇特、险峻和秀丽，而且还表现了诗人对山的喜爱之情。整首诗意境雄奇壮丽，语言优美流畅，富有音乐性与图画美。