天畔移孤枕，峰头卧五城。
银河垂地落，珠斗近林横。
闽越苍烟合，蓬莱碧草平。
未须愁罔两，中夜火轮生。
【注释】
同晋江黄钦甫宿飞云顶
天畔：指天边。移孤枕：移去孤单的枕头。
五城：传说中天上有五座城。
垂地落：银河下垂地，好像从地上落下一般。
珠斗：北斗星。近林横：北斗星靠近树林而横卧。
闽越：古越族居住的地方，这里代指南方。苍烟合：青烟弥漫。苍：灰白色。
蓬莱：传说中的神山名。碧草平：碧绿的草木平展着。
罔两：古人对鬼的别称。
火轮生：即火出东方，指太阳升起。
【译文】
在天边移动孤枕，在峰头卧着五城。
银河垂地好像从天上落下，北斗星近林横卧。
闽越苍烟弥漫，蓬莱草木平展。
不必愁鬼魅无影，到了中夜火轮升起。
【赏析】
诗的前四句写景，后四句写意，全诗意境开阔，笔调轻快，是一首描写登高望远、抒怀壮志的佳作。
首联“天畔移孤枕，峰头卧五城。”写登上高处，放眼远眺，只见一轮皓月当空，万籁俱寂。诗人把孤枕移向天际，与明月为伴，把山峰当作五城之巅，尽情纵目远眺。这两句诗既写出了诗人站在高处的所见所感，也表现出诗人豪迈、旷达的情怀。
颔联“银河垂地落，珠斗近林横”写诗人抬头仰视，只见一条银河似玉带似的垂挂在天际，星星点点，犹如珍珠散落在树林之上。诗人通过这一形象的比喻，进一步渲染了一种清幽寂静的夜色氛围，同时也表达了诗人对大自然美景的喜爱和赞美之情。
颈联“闽越苍烟合，蓬莱碧草平”写诗人继续向前看去，只见闽越一带的烟霭苍茫一片，蓬莱仙境里的草木繁茂葱茏，景色宜人。这两句诗以“苍烟合”、“碧草平”等意象，营造出一种宁静祥和的氛围，让读者仿佛置身于一个美丽的仙境之中。同时，这也反映了诗人对于理想境界的追求和向往之情。
尾联“未须愁罔两，中夜火轮生”则是诗人在欣赏完美景之后，发出了感慨。他告诉人们不要担心那些无形的鬼怪，因为在中夜时分，太阳就会升起来驱散一切黑暗。这两句诗既表现了诗人对自然界规律的深刻理解，也体现了他积极向上的精神风貌。