宜城桑落碧醪香,郎过宜城莫系航。
最怕春风荡心处,当垆调瑟楚名娼。
下面是对《襄河棹歌 其二》的逐句释义:
- 宜城桑落碧醪香:描述宜城地方特有的一种酒,它的颜色如碧绿的桑叶,香气浓郁。
- 郎过宜城莫系航:提醒过境的男子不要在此停留,以免妨碍船只行驶。
- 最怕春风荡心处:形容春天的微风最能触动人心的情感之处。
- 当垆调瑟楚名娼:描写一位名叫楚名妓的人物,她在酒馆中弹奏乐器。
译文注释
- 宜城桑落碧醪香:宜城的桑葚酿制的美酒,颜色翠绿如桑叶,香气四溢。
- 郎过宜城莫系航:如果有个男子路过宜城(或“宜”通“伊”,表示某位)不要在此停船。
- 最怕春风荡心处:春风轻轻吹拂的地方最容易引起人的伤感。
- 当垆调瑟楚名娼:一位名叫楚名妓的女子在酒馆里弹琴奏乐。
作品赏析
这首诗描绘了春天宜城的美景和人文风情。诗中的“郎过宜城莫系航”,既表现了诗人对于旅途安全的重视,也透露出他对家乡深深的眷恋。而“最怕春风荡心处”,则深刻揭示了春天的柔情与哀愁,以及人们在这种情感中的种种复杂心理。此外,诗中的“当垆调瑟楚名娼”一句,展现了当时社会对女性才华的认可和尊重,同时也反映了作者对当时社会风气的观察和思考。
可以窥见清代宜城地区独特的自然风光、丰富的民俗文化和深厚的历史底蕴。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也是研究清代文学和社会生活的重要文献资料。