春陂瀄瀄古流泉,积水添痕漾大川。
废苑千年馀瓦砾,濯潴重见是龙渊。
五陵花气寒烟外,二塔钟声落日边。
江海晏游寻往事,独将沦落愧前贤。
诗句释义与译文:
- 春陂瀄瀄古流泉:“春陂”指的是春天时的水塘或者湖泊,“瀄瀄”则形容水流的轻柔和悠扬。这句诗描绘了春天时水塘中流动的泉水,其声音如同古时的流水,给人一种宁静而古老的感觉。
- 积水添痕漾大川:“积水”指的是被雨水填满的水坑或池塘,“添痕”则意味着水面上留下了新的痕迹。这句诗表达了春天的雨水为大地带来了生机,使得原本静止的大江大川都变得波涛汹涌。
- 废苑千年馀瓦砾:“废苑”指的是废弃的园林,“瓦砾”则是指破碎的瓦片和石块。这句诗描绘了曾经繁华的园林如今只剩下残垣断壁,见证了历史的沧桑。
- 濯潴重见是龙渊:“濯潴”指的是被雨水冲洗过的池塘或湖泊,“龙渊”则是指深不见底的洞穴或河流。这句诗表达了在春天的雨水滋润下,昔日的废苑和池塘都恢复了往日的生机,仿佛再次出现了一条龙的深渊(暗指河流)。
- 五陵花气寒烟外:“五陵”通常指的是西安附近的五个陵墓区,这里代指长安城。“花气”指的是花香,“寒烟外”则形容花香在寒冷的空气中飘散。这句诗描绘了长安城内花香四溢的景象,给人一种清新脱俗的感觉。
- 二塔钟声落日边:“二塔”指的是长安城的两座宝塔,“钟声”指的是寺庙中的钟声。这句诗描述了在长安城夕阳西下的时刻,寺庙里的钟声回荡在空旷的街道上。这句诗传达了一种宁静而庄重的氛围。
- 江海晏游寻往事:“江海”指的是广阔的江河和海洋,“晏游”则是指悠闲地游玩。这句诗表达了诗人想要在江海中尽情地游玩,以寻找过去的快乐时光。
- 独将沦落愧前贤:“沦落”指的是不幸的处境或困境,“愧前贤”则表明诗人感到自己不如前辈贤明或伟大。这句诗表达了诗人对自身处境的不满和对先辈们的敬仰之情。
赏析:
这首诗通过描绘春天的自然景观,表达了诗人对过去繁荣景象的回忆以及对现状的感慨。诗人通过对比昔日的辉煌与如今的落寞,展现了人生的无常和历史的变迁。同时,诗中也融入了一些历史文化的元素,如五陵、二塔等,使得整首诗更具历史感和文化内涵。