穷途往往白头新，谁谓绨袍念故人。
此日不须辞旧雨，空山聊自度残春。
艰难作客仍多病，生死无家任此身。
二十年来相忆处，几回月夕与风晨。
穷途往往白头新，谁谓绨袍念故人。
此日不须辞旧雨，空山聊自度残春。
艰难作客仍多病，生死无家任此身。
二十年来相忆处，几回月夕与风晨。
诗句翻译及赏析
“穷途往往白头新”：“穷途往往”意味着在困境中常常感到孤独与无助，而“白头新”则表达了因长期困顿而过早地变白了头发。这一句描绘了一个人在逆境中逐渐苍老的形象。
“谁谓绨袍念故人”：这句话反映了作者对友情的珍视和怀念。“绨袍”是一种用粗布制成的保暖衣物，常被视为深情厚意的象征。这里表达出即使面对困境，也不愿放弃对旧友的关怀与思念。
“此日不须辞旧雨”：“此日”即今日或目前的处境。“辞旧雨”意指告别过去，而在这里可能是指摆脱过去的困苦或不愉快的经历。这一句展现了一种乐观向上的心态，即使在困难时刻，也要向前看，不再沉溺于过去的不幸。
“空山聊自度残春”：描述了诗人独自在空旷的山中度过春天的景象。“聊自度”表明诗人只是随意打发时间，没有其他事情。这反映出诗人内心的孤独和对外界的隔绝，同时也透露出他对于当前生活状态的一种接受和无奈。
“艰难作客仍多病”：指出诗人身处逆境中的艰难境遇，并且身体还不佳。这里的“作客”可能指的是漂泊不定的生活状态，而“多病”则强调了身体状况的不佳。这两句合在一起，表现了诗人在人生低谷时所承受的身体和精神的双重压力。
“生死无家任此身”：表达了诗人对于生命意义的深刻思考。在这里，“生死”暗示了生命的脆弱和无常，而“无家”则突出了诗人在这个世界上的无根状态。这句诗揭示了诗人对自己处境的无奈感和对未来命运的迷茫。
“二十年来相忆处，几回月夕与风晨”：回忆了过去与朋友共同度过的时光，尤其是在月光照耀下的夜晚。这两句话不仅展示了诗人与友人之间的深厚情谊，也反映了他们曾经共享的美好时光。然而现在，这些记忆却成了诗人心中难以割舍的情感纽带，让他时常回想起过去，感慨岁月的流逝和人生的变迁。
结尾
《和韵答玉山李诚中》是一首充满情感和深思的诗歌。通过对诗句的逐句解析，可以看到诗人如何在逆境中寻找希望，以及他对友情的珍惜和对未来的不确定感。这首诗不仅是对个人遭遇的抒发，也反映了那个时代人们的生活状态和社会环境。