江城秋色暮，客子欲何之。
司马浮湘日，元王设醴时。
风吹猿峡冷，霜落雁峰迟。
欲识相思调，君听苦竹词。
诗句释义
1 江城秋色暮，客子欲何之：描绘了秋天的傍晚时分，江城景色美丽却带着一丝凄凉，诗人作为游子即将离开此地。这里的”江城”可能指的是某个特定的地点或区域，”暮”表示时间的流逝和季节的变化；”客子”则指流浪在外的游子，”欲何之”表达了他即将离开此地，去往何方的疑问。
司马浮湘日，元王设醴时：这两句可能是在描述一个历史事件或某种场景。“司马”可能是指古代的某位官员，“浮湘日”可能是指他在湘江上渡过的日子；“元王设醴时”则是指元帝设宴招待群臣的时候。这里的“设醴”通常指的是举行宴会，为宾客提供美酒。
风吹猿峡冷，霜落雁峰迟：描述了一幅寒冷的山景图。“猿峡”可能指的是猿猴栖息的地方，”吹”和”霜落”都传达了秋风的冷冽和自然景象的变化。
欲识相思调，君听苦竹词：诗人似乎在寻找一种表达自己内心思念的方式，”相思调”可能是一首表达相思之情的乐曲或歌曲。而“苦竹词”则是以竹子为材料创作的歌曲或诗歌，这里的“苦竹”可能指的是生长在艰苦环境中的竹子，象征着坚韧不拔、不畏艰难。
译文
江城秋色迷人却带凄凉，我行囊已满准备远行。
司马渡长江日日思乡情更浓，元王设宴饮酒畅叙友情。
秋风扫过猿峡令人感到寒意，霜降后雁峰也显得更加萧瑟。
想抒发心中对友人的相思之情，请倾听那首用苦竹作歌词的歌谣。赏析
这首诗通过生动的景物描绘和深情的情感表达，展现了诗人在离别之际的复杂心情。前四句通过对江城秋色的描绘，营造出一种既美丽又带有一丝哀愁的氛围，为后面的离别场景奠定了情感基调。接下来的四句，则转向了对历史事件的回忆，以及个人情感的表达。诗人通过对司马渡江日日思乡情更浓的表述，展示了他对故乡的深深眷恋；而元王设宴饮酒畅叙友情的部分，则反映了他与友人之间的深厚情谊。最后两句则通过苦竹歌词的形式，抒发了诗人对友人的相思之情，同时也暗示了诗人内心的坚韧与坚强。总的来说，这首诗以其细腻的情感描写和深邃的思想内涵，展现了唐代文人对于友情、家国和人生哲理的独特见解。