逐逐尘颜老,萧森木石斋。
论文惟白社,归计只青鞋。
澹宕烟蓑月,参差玉树阶。
掩关秋雨静,如水夙心谐。
逐句释义:
- “逐逐尘颜老”:追逐世俗,渐渐失去了年轻时的锐气和容颜。
- “萧森木石斋”:形容住所周围环境清幽,如同深山之中的木石斋。
- “论文惟白社”:在讨论诗文时,总是与志同道合的朋友聚在一起。
- “归计只青鞋”:回家的计划,只有穿上一双干净的鞋子。
- “澹宕烟蓑月”:月光下,烟雾缭绕,给人一种宁静的感觉。
- “参差玉树阶”:台阶上,玉石般的树影参差不齐。
- “掩关秋雨静”:关上门,秋雨静静地落下,没有声音。
- “如水夙心谐”:就像水的平静,内心的愿望得到了满足。
译文:
追逐世俗,渐渐失去了年轻时的锐气和容颜。清幽的环境如同深山中的木石斋。在讨论诗文时,总是与志同道合的朋友聚在一起。回家的计划,只有穿上一双干净的鞋子。月光下,烟雾缭绕中,给人一种宁静的感觉。台阶上,玉石般的树影参差不齐。关上门,秋雨静静地落下,没有声音。就像水的平静,内心的愿望得到了满足。
赏析:
这是一首描述诗人归隐生活的诗。诗人通过描绘自己的生活环境和心理状态,表达了对自然的向往和对世俗的超脱。首联“逐逐尘颜老,萧森木石斋”描绘了诗人在世俗中逐渐衰老的形象,以及他选择隐居的简朴生活。颔联“论文惟白社,归计只青鞋”则进一步展示了他在隐居生活中的清高志趣,以及他简单的生活方式。颈联“澹宕烟蓑月,参差玉树阶”则通过对自然景象的描绘,传达了诗人内心的宁静与平和。尾联“掩关秋雨静,如水夙心谐”则以秋雨的宁静作为结尾,象征了诗人内心的愿望得到满足,与世无争的生活态度达到了和谐。整首诗通过景物描绘与内心感受的结合,展现了诗人对自然的热爱和对世俗的淡泊。