黄沙村坞合，层树数衡门。
灵雨浸畬径，麦秋灌菉园。
烽烟客梦绕，鸡黍古风存。
半隐双扉寂，栖迟问主恩。

【解析】

这是一首写归隐生活的七律。首句“黄沙村坞合”写村落的形势，第二句“层树数衡门”，写村落的建筑布局，第三句“灵雨浸畬径”，写农事活动的繁忙，第四句“麦秋灌菉园”，写农田的耕作，第五句“烽烟客梦绕”，写战乱给人们带来的苦难，第六句“鸡黍古风存”，说明虽然有战争的干扰，但人们依然保持着传统的习俗，第七句“半隐双扉寂”，写隐居者的生活状况，最后一句“栖迟问主恩”，表明诗人的归隐不是消极避世。

【答案】

译文：

村庄四周是黄沙覆盖的山冈，村中房屋错落有致，层层叠叠。门前是几棵参天大树，绿荫环绕。在田间小路边，雨水滋润着泥土，灌溉着庄稼。战火连绵，客旅在外，梦中萦绕。农家饭菜简朴，世代相传。虽然隐居，但仍关心国家的命运。

赏析：

诗中写一个黄沙村坞中的小村落，它依山傍水，绿树成荫，风景宜人。这里，黄沙村坞合，指村中房屋错落有致，层层叠叠；层树数衡门，形容村中建筑布局别致、错落有致；灵雨浸畬径，写雨后田间小路边的景色；麦秋灌菉园，描写了农事活动的繁忙。这四句写景，既写出了这个村落的自然风光，也反映了这个村落人民勤劳朴实的生活。

烽烟客梦绕，客旅在外，梦中萦绕。烽火连三月，家书抵万金，战乱时期，游子思乡，梦中常常萦绕着故乡的景象。鸡黍古风存，虽然身处乱世，但仍然保持着传统的习俗。鸡黍，古代民间食物。

半隐双扉寂，隐居者的生活状况十分清闲。半隐，半隐居。双扉，指两扇门。寂寞，清静。栖迟，指居住、居留。主恩，指君主的恩泽。

这首诗写一个黄沙村坞中的小村落，表现了诗人对家乡的热爱之情和对隐居生活的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。