手泽经年在,深悲人未知。
陟冈空有望,同被己无时。
老堕风前泪,灵钟雨后芝。
他年群从辈,长合诵遗诗。
注释:
- 手泽经年在,深悲人未知。
译文:
手泽(指墨迹)已经消失多年了,深深悲痛人们并不知道我。
- 陟冈空有望,同被己无时。
译文:
登上高岗却只能远远望,同受苦难已无处可寻。
- 老堕风前泪,灵钟雨后芝。
译文:
年岁增长,我在风雨前落下泪水,灵钟(指墓地)雨后生长出芝。
- 他年群从辈,长合诵遗诗。
译文:
将来你们这些子孙辈,常常能背诵我的遗诗。
赏析:
这首诗是诗人在得知自己的好友董太守去世的消息后,为好友写的悼念诗。诗人在首句就点明了“手泽”的消失,表达了自己对于友人的怀念之情。第二句“深悲人未知”,则进一步强调了自己内心的悲痛,同时也暗示了友人生前并不被人所知,因此才会导致他的离世。接下来的两句“陟冈空有望,同被己无时”,则是诗人对于友人的一种哀思和无奈。最后两句“老堕风前泪,灵钟雨后芝”,则是诗人对友人的缅怀和祝福。整首诗语言朴实,情感真挚,表现了诗人对友情的珍视和对逝去朋友的深切思念。