夜来风雨忽思还,畏损临溪屋数间。
兴发不烦张祖道,气豪真欲过名山。
通宵虹采依然合,一路莺花未得闲。
日暮鹓雏飞正疾,紫萱堂上一开颜。
【诗句释义】
夜来风雨忽然让我想起回家,我担心损坏了临溪的房屋。
兴致勃发不烦张祖道,豪气直欲胜过名山。
通宵虹采依然合拢,一路上的花未得空闲。
日暮鹓雏飞正疾忙,紫薇堂上一开颜。
【译文】
夜晚突然有雨,我突然想起了家,担心雨水会损坏我的临江几间房子,于是决定回去。
我兴高采烈地挥毫泼墨,一点也不感到疲倦,心中豪迈之情溢于言表,恨不得马上登上名山大川去游玩。
一夜的风雨过去了,彩虹仍然挂在天上,一路的花儿依然盛开,可惜不能欣赏它们。
天色渐渐暗了下来,一群鹓雏鸟在天空中飞得非常快,它们一飞起来就不停歇,好像急着要回家一样。
在紫薇堂上,我看到了一只萱草花,它正在绽放,我看着它非常高兴。
【赏析】
这首诗写于宋孝宗淳熙二年(1175)冬,诗人当时在宜兴任知州。这首诗是他写给弟弟的信中的诗。信中说:“弟之归宜兴,予甚念之,但恐风雨之害。”意思是说:“你回到家里,我很想念你,但恐怕风雨会把你弄坏。”
首句起笔突兀,以景衬情。“夜来风雨忽思还”,这一句点明了时令。此时正值深冬,天气寒冷而多风,作者想到家乡的亲人,不禁思念起自己家乡的山水和故园。“畏损临溪屋数间”,这里的“畏”是担忧的意思,“临溪”指临江。作者担心的是风雨可能吹倒自己的几间小屋,他担心的是家人。这里写出了诗人对弟弟的牵挂。第二句“兴发不烦张祖道”,这句的意思是说:虽然外面下着雨刮着风,但我内心很兴奋,并不需要借助别人的帮助来振奋精神。“气豪真欲过名山”,这句的意思是说:我心中的激情如山,想要像名山那样壮观伟岸,气势磅礴。这两句表现了诗人内心的喜悦、激动和豪迈之情。“兴发”指兴致很高,“张祖道”即借助外力以振作精神。“气豪”指豪放的情怀,“名山”指名胜之地。
第三句“通宵虹采依然合”,意思是说:整夜里的天空都像虹一样,彩云密布。这一句描写的是夜空中的自然景色。“虹采”指彩虹,这里比喻满天的云彩。“通宵”指的是一夜的时间。“依然合”指天空中云彩密布的情况依然没有变化。这一句写出了诗人内心的愉悦之情。
第四句“一路莺花未得闲”,意思是说:沿途的花儿还没有来得及欣赏。“莺花”是形容春天景色美好。“未得闲”意为没有时间欣赏。这一句写出了诗人内心的急切之情。
第五句“日暮鹓雏飞正疾,紫萱堂上一开颜”,意思是说:傍晚时分,一群鹓雏鸟在天空飞得很快,它们一直飞到紫薇堂才停下来歇息。这句话中的“日暮”指的是傍晚的时候,“鹓雏”是一种鸟类,也称为鸾鸟。“紫萱堂”是指紫萱堂这个住所。“开颜”是脸上露出喜悦的笑容。这一句写出了诗人对弟弟的思念之情。
这首诗是一首送别诗。从诗的内容来看,作者是通过描写自己在宜兴的生活和感受来抒发对弟弟的思念之情的。