北来书札报平安,水远山高会面难。
渐老事多违蔗境,欲归天岂丧渔滩。
一春桃杏风还雨,落日江湖暖乍寒。
莺垒燕巢无限好,有人深夜立栏杆。
”`plain
三月一日得宪副兄书北来书札报平安,水远山高会面难。
渐老事多违蔗境,欲归天岂丧渔滩。
一春桃杏风还雨,落日江湖暖乍寒。
莺垒燕巢无限好,有人深夜立栏杆。
译文:
我收到了你寄来的书信,得知你一切都安好,只是我们相隔遥远,想要相见却困难重重。岁月让我变得愈发衰老,很多事情与过去相比已经发生了很大变化。我本打算回归故乡,但天意却不允许我这么做。春天来临,我看到了桃树和杏树的花朵随风飘荡,时而被雨水打湿;夕阳下的江湖景色温暖而又略带寒意。燕子筑巢在檐下,花儿也竞相开放,一切都那么美好。然而,夜深人静时,我独自一人站在栏杆前,感受着这无尽的孤独和寂寞。
赏析:
这首诗是明代诗人石宝创作的一首七言律诗。首句“北来书札报平安”表达了诗人收到远方亲友来信时的欣慰之情。第二句“水远山高会面难”则透露出诗人对重逢的渴望与无奈,因为距离遥远,相见不易。第三、四句“渐老事多违蔗境,欲归天岂丧渔滩”反映了诗人因年事已高而对世事变迁的感慨,以及对回归自然生活的向往。接下来的几句描绘了春季的景象:“一春桃杏风还雨,落日江湖暖乍寒”,通过桃花杏花的盛开和晚霞映照下的江湖景色,展现了大自然的生机与美丽。最后两句“莺垒燕巢无限好,有人深夜立栏杆”则以鸟儿筑巢、花儿绽放为喻,赞美了生活中的美好事物,同时也流露出诗人内心的孤独感。整体而言,这首诗语言简练而意境深远,既有对友人的思念,也有对生活哲理的思考,体现了诗人的情感丰富与艺术造诣。
注释:
- 北来书札报平安:指从北方寄来的书信报告了自己的平安状况。
- 水远山高会面难:形容两地相隔遥远,相见不易。
- 渐老事多违蔗境:指随着年龄的增长,生活中许多事情发生了变化,不再像以前那样顺利。
- 欲归天岂丧渔滩:表示虽然内心想回到家乡,但天意似乎并不允许,如同渔人被困在渔滩之中。
- 一春桃杏风还雨:春天里,桃花杏花随风摇曳,时而被雨水淋湿。
- 落日江湖暖乍寒:夕阳下的江湖景象既温暖又略带寒意,给人一种复杂的心情。
- 莺垒燕巢无限好:形容鸟儿筑巢、花儿绽放的美好景象。
- 有人深夜立栏杆:有人独自站在栏杆前,深夜的寂静中流露出内心的孤寂与哀愁。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对春天景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对友情的珍视和对生活的哲思。首先,诗人在收到远方来信后,表达了对朋友平安的关切。随后,诗人通过描绘水远山高、渐老事多的困境以及欲归而不能的情景,表达了对故乡的深深眷恋和对现实的无奈。接着,诗人通过对春天景色的描写,表达了对大自然的热爱和对生命的感慨。最后,诗人以深夜独自站立栏杆的场景收尾,进一步强调了内心的孤独与凄凉。整首诗语言朴实无华,情感真挚深沉,充分体现了诗人对人生、友情和自然的深刻理解和感悟。