海榴花外送高秋,卧看长空片月流。
野客梦回绫被早,清歌声助画堂幽。
旧书消日裁千卷,壮志驱人尚九州。
独倚西风搔短鬓,洞萧何处起闲愁。

诗的翻译

秋夜,海榴花外送高秋,卧看长空片月流。
野客梦回绫被早,清歌声助画堂幽。
旧书消日裁千卷,壮志驱人尚九州。
独倚西风搔短鬓,洞箫何处起闲愁。

注释:

  1. 海榴花外送高秋:海榴花(即石榴花),在秋天盛开。

  2. 卧看长空片月流:躺在床上看着天空中的月亮缓缓移动。

  3. 野客梦回绫被早:一个野客人(可能是指游子)在早晨梦中回到了他柔软的床铺上,被是绫制。

  4. 清歌声助画堂幽:清澈的声音使得画中的画面显得更加幽静。

  5. 旧书消日裁千卷,壮志驱人尚九州:我每天阅读大量的书籍,用这些知识来激励自己,并有雄心壮志去征服整个世界。

  6. 独倚西风搔短鬓:独自依靠着西风轻轻梳理自己的短鬓发(可能指的是一种古代的发型方式)。

  7. 洞箫何处起闲愁:洞箫的声音似乎能引起人的闲愁,可能是对某种情感的表达。

    赏析:

    这首诗描绘了一位游子的秋夜情景。开头两句写诗人在海榴花盛开的季节,看着天空中的月光慢慢移动,心中充满了对自然的敬畏和感慨。接着,他回忆起自己在野外时的梦境,那种宁静而舒适的生活让他感到满足。然而,他也深知自己肩上的责任重大,需要用知识和力量去改变世界。最后,他通过整理头发的动作,表现出一种对生活细节的精致追求。整首诗以简洁的语言展现了诗人复杂的内心世界,既有对自然美的追求,也有对人生哲理的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。