城东水石坐生秋,不到山林地已幽。
随意云间高鸟下,有时潭底倦龙游。
闲花笑客偏相向,古竹吟风可待求。
杯酒未阑何处笛,已将新月上檐头。

这首诗的作者是宋代诗人黄庭坚,他的诗作以豪放、激昂为主调。下面将逐句翻译这首诗:

游石都尉山庄
城东水石坐生秋,不到山林地已幽。
随意云间高鸟下,有时潭底倦龙游。
闲花笑客偏相向,古竹吟风可待求。
杯酒未阑何处笛,已将新月上檐头。

注释与赏析:

城东水石坐生秋,不到山林地已幽。
城东的水石在秋风中显得格外清冷,让人感觉不到山林中的幽静和清凉。这句话表达了诗人在城中感受不到自然之美,反而感到更加孤独和凄凉。

随意云间高鸟下,有时潭底倦龙游。
诗人想象自己像云间的高鸟一样自由自在,有时候又像潭底的倦龙一样悠然自得。这里的“随意”和“有时”描绘了诗人随性而为的生活态度,而“高鸟”和“倦龙”则象征着超脱世俗的自由和闲适。

闲花笑客偏相向,古竹吟风可待求。
花儿对游客的到来报以欢笑,仿佛在欢迎;古竹随风而吟,仿佛在等待有人去欣赏。这里的“笑客”、“相向”和“吟风”分别描绘了花朵、树木和自然景象与人的互动关系,展现了一种人与自然和谐相处的美好画面。

杯酒未阑何处笛,已将新月上檐头。
酒还没有喝完,笛子的歌声已经响起;新月已经爬上了屋檐,夜色渐浓。这里的“新月”象征了一种宁静、祥和的氛围,而“未阑”则暗示时间的流逝。整首诗通过描绘山水花木与人的情感交融,展现了诗人对于自然的热爱和对生活的感慨之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。