江南回望北山青，故垄谁持麦饭登。
兄弟向衰俱作客，乾坤留迹本浮萍。
时逢有道身何补，节遇清秋恨颇增。
独坐月明过夜半，满林寒叶若为听。

【诗句释义与译文】江南回望北山青，故垄谁持麦饭登。

兄弟向衰俱作客，乾坤留迹本浮萍。

时逢有道身何补，节遇清秋恨颇增。

独坐月明过夜半，满林寒叶若为听。

【注释与赏析】

  • 江南回望北山青，故垄谁持麦饭登。

  • 注释：在江南的土地上回望北方，那青翠的山峰显得格外清晰。我独自站在故乡的土地上，心中涌起对先人的缅怀之情。

  • 赏析：诗人通过回望和怀念，表达了对故乡的深切思念。同时，诗人也表达了自己对家族的责任感和归属感。

  • 兄弟向衰俱作客，乾坤留迹本浮萍。

  • 注释：兄弟们都年事已高，我们这些年轻人也都离家在外，成为了漂泊的客人。我们在这个世界上留下的痕迹，就如同漂浮在水中的浮萍一样微不足道。

  • 赏析：诗人通过对“兄弟”的描写，反映了人生的无常和岁月的无情。同时，也表达了诗人对自己人生状态的无奈和感慨。

  • 时逢有道身何补，节遇清秋恨颇增。

  • 注释：当我看到那些有才学、有能力的人时，我感到自己的能力似乎无法为他们带来实质性的帮助。而在清冷的秋天里，我的心情也感到格外沉重。

  • 赏析：诗人通过对比自己的能力和他人的才能，表达了一种自我怀疑和自卑的情绪。同时，诗人也通过描绘清秋的景象，传达了内心的孤独和忧郁。

  • 独坐月明过夜半，满林寒叶若为听。

  • 注释：我一个人坐在月光下，直到深夜过去。四周都是一片寒冷的树林，不知道那些落叶的声音是在哪里发出的？

  • 赏析：诗人通过描绘夜晚的场景和落叶的声音，表达了一种孤独和寂寞的情感。同时，也通过这种场景和声音的描写，让读者能够更加深刻地感受到诗人的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。