涧下迟迟松,谁将植城上。
东南紫气浮,翠盖遥相向。
【注释】
城上松:指松树长在城墙之上。
涧下迟迟松,谁将植城上。涧水旁的松树,是谁种在城墙上的?
东南紫气浮,翠盖遥相向。东南方向有紫色的祥云飘浮,远处的松树仿佛也在向我招手。
译文:
涧水旁的松树是谁种在城墙上的?
紫气东来东南起,青翠的松树遥相呼应。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的画面:涧水旁的松树,是诗人亲手种植在城墙上的;东南方向有紫色的祥云飘浮,远处的松树仿佛也在向诗人招手。整首诗语言简练明快,充满了生机和活力。